Na dachu: Spojrzenie na Skrzypka na dachu w jidysz

Opinie czytelników

Książka jest szczerą i osobistą relacją Samanthy Hahn z produkcji „Skrzypka na dachu” w języku jidysz, odzwierciedlającą emocje, doświadczenia i procesy zachodzące za kulisami spektaklu. Jest dobrze przyjęty przez miłośników teatru i tych zainteresowanych zawiłościami występów na żywo.

Doskonała fabuła, emocjonalna głębia, pouczające wywiady, osobista perspektywa osoby zaangażowanej w produkcję oraz poczucie koleżeństwa wśród obsady i ekipy. Książka przemawia do entuzjastów teatru i zapewnia wciągające spojrzenie zza kulis.

Niektórzy czytelnicy zwrócili uwagę, że książka koncentruje się w dużej mierze na osobistych doświadczeniach autora, potencjalnie zaniedbując historie i wkład innych członków obsady.

(na podstawie 15 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

On The Roof: A look inside Fiddler on the Roof in Yiddish

Zawartość książki:

Spojrzenie w głąb off-broadwayowskiego "Skrzypka na dachu" w jidysz, przełomowego, wielokrotnie nagradzanego musicalu.

Samantha Hahn, najmłodsza członkini obsady, opowiada historię powstania "Skrzypka w jidysz".

Samantha przeprowadziła wywiady z obsadą, ekipą i zespołem kreatywnym - z których każdy ma unikalne spojrzenie na przedstawienie i wpływ, jaki wywarło ono na ich życie - aby spojrzeć za kulisy tego, co sprawia, że "Skrzypek po jidysz" jest tak wyjątkowy.

On the Roof zabiera czytelnika w nigdy wcześniej nie widzianą podróż - od prób, które kończą się łzami i krzykami w windach, po piękne więzi między członkami zespołu, gdy obcy zamieniają się w rodzinę.

"Kiedy otworzyliśmy, wydarzyło się coś w rodzaju cudu. Staliśmy się hitem. Nasza najmłodsza członkini napisała zachwycającą opowieść o tym doświadczeniu. Samantha Hahn jest nie tylko utalentowaną wykonawczynią, ale także wspaniałą dokumentalistką; zabiera cię przez nasze przesłuchania, próby, życie za kulisami, wpadki i relacje, a także dzieli się historiami i intymnymi przemyśleniami całego zespołu. Przyjdź, usiądź na próbie lub dwóch..."

Joel Grey