Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Hyphen” autorstwa Pardisa Mahdaviego łączy w sobie historię językową z osobistymi narracjami badającymi doświadczenia Amerykanów z hiphenami. Podczas gdy wielu czytelników docenia piękną prozę, fascynujące osobiste historie i wgląd w różnorodność etniczną, niektórzy krytykują książkę za jej hybrydowe podejście, które prowadzi do irytujących przejść i postrzeganego braku głębi w odniesieniu do treści językowych. Ogólnie rzecz biorąc, wywołuje ona dyskusje na temat tożsamości kulturowej i napięć społecznych.
Zalety:⬤ Pięknie napisana z elegancką prozą
⬤ fascynujące osobiste narracje
⬤ oferuje ważne spojrzenie na doświadczenia Amerykanów z myślnikami
⬤ poszerza dyskurs na temat różnorodności etnicznej
⬤ zawiera lekcję historii na temat myślników.
Wady:⬤ Niewłaściwe przejścia między tematami
⬤ niektóre historie wydają się wymyślone lub słabo rozwinięte
⬤ niewystarczający nacisk na językowe aspekty myślników
⬤ zawiera błędy i notatki zastępcze
⬤ postrzegane przez niektórych czytelników jako rozczarowujące.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Hyphen
Zawartość książki:
Object Lessons to seria krótkich, pięknie zaprojektowanych książek o ukrytym życiu zwykłych rzeczy.
Łącznik czy nie łącznik był głównym punktem kontrowersji jeszcze przed wydrukowaniem pierwszej Biblii Gutenberga. A jednak myślnik przetrwał, przynosząc i łącząc nowe słowa i pojęcia.
Hyphen podąża za historią myślnika od starożytności - „Hyphen” pochodzi od starożytnego greckiego słowa oznaczającego „wiązać razem” - do teraźniejszości, ale także odkrywa politykę myślnika i rolę, jaką odgrywa w tworzeniu tożsamości. Podróż tego skromnego łącznika interpunkcyjnego ujawnia cichą moc koncepcji ortograficznej, która przemawia do trudności osób z myślnikami na całym świecie. Hyphen to ostatecznie fascynująca opowieść o potężnych powiązaniach między językiem a tożsamością.
Mahdavi- sama będąca Amerykanką irańskiego pochodzenia - wplata w nią swoje własne doświadczenia, walcząc o odnalezienie poczucia własnego „ja” pośród poczucia „pomiędzy” i „pomiędzy”. Poprzez historie autorki i trzech innych osób, Hyphen wspólnie rozważa, jak poruszać się, wyrażać i wzmacniać nowe tożsamości.
Object Lessons zostało opublikowane we współpracy z serią esejów w The Atlantic.
