Myriad Hues: Wybór krótkich opowiadań Aruna Goswamiego

Oryginalny tytuł:

Myriad Hues: A Selection Of Short Stories By Arun Goswami

Zawartość książki:

Arun Goswami jest znaczącym powieściopisarzem i autorem opowiadań z Assam.

Jest autorem najdłuższej książki na świecie, liczącej ponad 10000 stron. Jest płodnym pisarzem, a jego pisma niosą ze sobą odpowiedzialność społeczną.

Nazywa rzeczy po imieniu i konsekwentnie pisze o powstaniu w Assam. Jego tematy są zróżnicowane, a on sam jest już prawie ośmiolatkiem. Jest to wyjątkowa książka w tym sensie, że po raz pierwszy jego pisma pojawiają się w angielskim tłumaczeniu z języka assamskiego, a tłumacz Subhajit Bhadra wykonał dobrą robotę, ponieważ czytelnicy znający język angielski w Indiach i krajach zachodnich poczują zapach ziemi Assamu w inny sposób.

W tej książce Arun Goswami pokazał swoją wszechstronność. Mamy nadzieję, że czytelnikom spodobają się te historie.