Ocena:
Seria light novel „My Youth Romantic Comedy is Wrong as I Expected” została dobrze przyjęta przez czytelników, zwłaszcza fanów anime. Zapewnia głębsze zrozumienie postaci, zwłaszcza Hachimana, oraz zachowuje humor i zrozumiałe tematy związane z życiem nastolatków. Chociaż książka jest chwalona za tłumaczenie i rozwój postaci, należy zauważyć, że niektórzy czytelnicy mogą mieć trudności z jej czytaniem ze względu na powolny początek, duży rozmiar książki i liczne literówki.
Zalety:⬤ Dobrze skonstruowane tłumaczenie, które zachowuje ducha oryginalnego dzieła
⬤ wiarygodne postacie i tematy
⬤ humorystyczne dialogi
⬤ znacznie głębszy wgląd w postacie w porównaniu do anime
⬤ nostalgia dla czytelników, którzy widzą siebie w bohaterze
⬤ kolorowa obsada i realistyczne przedstawienie dynamiki liceum.
⬤ książka jest większa niż oczekiwano, co niektórzy czytelnicy uznali za nieatrakcyjne
⬤ powolny początek może niektórych zniechęcić
⬤ liczne literówki i błędy pogarszają wrażenia z lektury
⬤ częste korzystanie z odniesień do japońskiej popkultury może być dla niektórych wyzwaniem
⬤ może nie spodobać się osobom niezaznajomionym z gatunkiem slice-of-life.
(na podstawie 93 opinii czytelników)
Hachiman Hikigaya jest cynikiem.
Uważa, że "młodość" to oszustwo - gra frajerów, iluzja utkana z niepowodzeń i hipokryzji. Ale kiedy oddaje esej na zadanie szkolne, w którym wyraża ten pogląd, zostaje skazany na pracę w Service Club, organizacji zajmującej się pomaganiem uczniom w rozwiązywaniu ich życiowych problemów! Jak Hachiman Cynik poradzi sobie z pracą, która wymaga - uwaga! - optymizmu?
