My Art and My Stetson: Między Europą a Ameryką, wyjątkowa historia portugalskiego artysty i dandysa

Opinie czytelników

My Art and My Stetson to powieść historyczna autorstwa Manuela de Queiroza, która bada życie europejskiego artysty na początku XX wieku, zawierając bogate opisy sztuki, kultury i interakcji społecznych w Filadelfii, Chicago, Lizbonie i Paryżu. Chociaż oferuje głębokie spostrzeżenia i szczegółowy kontekst historyczny, czytelnicy mogą uznać jej tempo za powolne, a dialogi za powtarzalne.

Powieść oferuje duże zainteresowanie historyczne oraz szczegółową eksplorację sztuki i kultury. Zawiera dobrze zbadane spostrzeżenia na temat życia artysty i wpływu mediów na społeczeństwo. Czytelnicy doceniają głębię rozwoju postaci i tło kulturowe Ameryki i Europy z początku XX wieku.

Książka ma powolne tempo, szczególnie w początkowych rozdziałach, co może nie spodobać się wszystkim czytelnikom. Niektórzy stwierdzili, że dialogi są powtarzalne i zbyt rozwlekłe, co prowadzi do chęci pomijania fragmentów. Ponadto złożoność nazw i języków może utrudniać czytanie osobom, które nie są z nimi zaznajomione.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

My Art and My Stetson: Between Europe and America, the unique story of a Portuguese artist and dandy

Zawartość książki:

My Art and My Stetson, której głównym bohaterem jest Aleixo de Queiroz Ribeiro, portugalski rzeźbiarz, którego niezwykła osobista i zawodowa trajektoria zaprowadziła go do tak różnych miejsc, jak Paryż, Lizbona, Sofia, Addis Abeba, Chicago, Filadelfia i Nowy Jork na przełomie XIX i XX wieku. Oparta na prawdziwych ludziach i wydarzeniach powieść jest przede wszystkim dziełem fikcji zbudowanym między dwiema naprzemiennymi narracjami: pierwsza, oparta na ostatnich latach życia bohatera w Stanach Zjednoczonych i na północy Portugalii, skonstruowana zgodnie z różnymi, a czasem sprzecznymi punktami widzenia, które wirują wokół tej kontrowersyjnej i paradoksalnej postaci; drugi, skoncentrowany na jego latach formacyjnych w Paryżu i Lizbonie, zgodnie z własnymi spostrzeżeniami Aleixo. To właśnie z tych różnorodnych perspektyw i punktów widzenia przedstawione są najważniejsze momenty historii Queiroza Ribeiro, często głosem pełnym wyrafinowanej ironii i błyskotliwego humoru: jego słynne małżeństwo w Filadelfii z Sarah Elizabeth Stetson, wdową po multimilionerze filantropie Johnie B. Ribeiro.

Stetson, właściciel największej i najbardziej znanej firmy kapeluszniczej na świecie; jego wczesne lata w Paryżu, gdzie spotyka się z niektórymi z największych nazwisk epoki w rzeźbie - jak Rodin czy Saint-Gaudens - oraz w literaturze - jak A de Queiroz (portugalski pisarz) i Ant nio Nobre (portugalski poeta) czy Emile Zola; jego krótki i polemiczny pobyt w Lizbonie, gdzie spotyka tak różne postacie, jak Eleonora Duse (najsłynniejsza włoska aktorka swoich czasów), książę Palmela czy portugalski król Carlos; jego wyjazd do Stanów Zjednoczonych, gdzie zostaje portugalskim konsulem w Chicago. Dodatkowo powieść przekazuje ciągłe refleksje rzeźbiarza na temat jego własnej pracy, w kluczowym momencie, w którym krzyżują się różne prądy estetyczne, które ostatecznie doprowadzą do narodzin modernizmu - ostatnie lata XIX wieku. Nieodłączną częścią samej narracji jest historia epoki, która wyłania się jednocześnie, nie jako zwykła sceneria tła, ale raczej jako świadek i doświadczenie rzeczywistych osób, które ją przeżyły: upadek monarchii portugalskiej i burzliwe wczesne lata Republiki, wojna hiszpańsko-amerykańska, wystawa światowa w Paryżu w 1900 roku i pierwsza wojna światowa.

Od paryskiej żywiołowości końca wieku do jego interakcji z wyższymi sferami Filadelfii i Nowego Jorku, od wczesnego artystycznego oddania i wytrwałości do pewnego dojrzałego dandyzmu w późniejszych latach, od publicznego uznania do krytycznego szyderstwa, od wrażliwości do pragmatyzmu i od ambicji do rozczarowania, My Art and My Stetsondramatycznie oddaje konflikty i tęsknoty charyzmatycznego, kontrowersyjnego i niezrozumianego człowieka, a także liczne sprzeczności związane z epoką, w której rozgrywa się narracja.