Muzyka, taniec i francusko-włoska wymiana kulturalna, C.1700: Michel Pignolet de Montclair i książę de Vaudmont

Oryginalny tytuł:

Music, Dance and Franco-Italian Cultural Exchange, C.1700: Michel Pignolet de Montclair and the Prince de Vaudmont

Zawartość książki:

Badanie to opiera się na odkryciach w skarbcu dokumentów należących do Charlesa-Henri de Lorraine, księcia de Vaudmont, który służył jako gubernator Mediolanu pod hiszpańską koroną w latach 1698-1706. Dokumenty te, wraz z masą innych źródeł - listów, pamiętników, traktatów, librett, partytur - dają nowy, żywy obraz życia muzycznego w Paryżu i Mediolanie, a także wymiany między Francją a Włochami.

Książka jest zarówno studium mecenatu, jak i badaniem wkładu - i trudności, z jakimi borykali się - muzycy i tancerze, którzy pracowali ponad granicami narodowymi i kulturowymi. Music, Dance, and Franco-Italian Cultural Exchange, c. 1700 śledzi karierę księcia oraz francuskiego skrzypka i kompozytora Michela Pignoleta de Montclair.

W kontekście odnowionej fascynacji muzyką włoską w latach 90. XVI wieku, Montclair zyskał sławę w Paryżu jako pedagog i kompozytor, który rozumiał oba style narodowe i łączył je w sposób, który odniósł sukces na warunkach francuskich.

Vaudmont zatrudnił Montclaira do kierowania francuskim zespołem skrzypcowym i skomponowania muzyki tanecznej do serii nowych oper, które obserwatorzy uznali za "najlepsze we Włoszech", ale dziś są praktycznie nieznane. Produkcje te obejmowały współpracę między mieszanym zespołem francuskich i włoskich muzyków, tancerzy, kompozytorów i librecistów wzorowanych na turyńskich operach dworskich.

Książka jest opisem wkładu tych postaci w życie kulturalne Paryża, Mediolanu i innych północnych Włoch, a także w twórcze mieszanie stylów muzycznych, konwencji operowych i technik tanecznych we Francji i Włoszech w latach dwudziestych XVII wieku i później. Powiązania wspierane przez Vaudmonta odegrały zatem nierozpoznaną dotąd wczesną rolę w rozwoju XVIII-wiecznego kosmopolityzmu i świadczą zarówno o żywotności, jak i artystycznym znaczeniu takich wymian w epoce poprzedzającej znane podróże Handla, Telemanna i Vivaldiego.