Muzyka, taniec i archiwum

Oryginalny tytuł:

Music, Dance and the Archive

Zawartość książki:

Music, Dance and the Archive na nowo wyobraża sobie zapisy kultur performatywnych z archiwów poprzez wspólne i kreatywne badania. W tym zredagowanym tomie Amanda Harris, Linda Barwick i Jakelin Troy łączą artystów wykonawców, liderów kultury i interdyscyplinarnych badaczy, aby podkreślić ograniczenia archiwalnych zapisów muzyki i tańca. Poprzez metody artystyczne zaczerpnięte z metodologii rdzennych mieszkańców, studiów nad tańcem i praktyk śpiewu, autorzy badają sposoby ponownego ucieleśniania archiwalnych zapisów, odnawiania praktyk śpiewu, przeciwdziałania kolonialnym narracjom i ponownego przedstawiania tradycji wykonawczych. Dziewięć rozdziałów książki zostało napisanych przez praktyków pieśni i tańca, kuratorów, historyków muzyki i tańca, antropologów, lingwistów i muzykologów, którzy badają muzykę i taniec rdzennej ludności z zachodu, dalekiej północy i południowego wschodu kontynentu australijskiego, a także z Aotearoa w Nowej Zelandii, Tajwanu i Turtle Island (Ameryka Północna).

Music, Dance and the Archive analizuje historyczne praktyki dostępu do archiwów, pokazując, w jaki sposób rdzenni artyści i członkowie społeczności oraz badacze akademiccy (rdzenni i nie rdzenni) współpracują, aby ożywić obiekty przechowywane w archiwach. Książka analizuje nie tylko kolonialne praktyki archiwizacyjne, ale także twórcze i prowokacyjne wysiłki zmierzające do przedefiniowania roli archiwów i wprowadzenia ich w dialog ze współczesną twórczością. Poprzez różnorodne wkłady książka stara się zdestabilizować samą definicję "archiwów" i wyobrazić sobie różne formy, w jakich wiedza kulturowa może być przechowywana dla obecnych i przyszłych rdzennych interesariuszy. Muzyka, taniec i archiwum podkreśla konieczność relacji, kraju i kreatywności w praktykowaniu pieśni i tańca oraz w rewitalizacji praktyk, które wyszły z użycia.

Jako że współczesna Australia rozlicza się ze swoją przeszłością, niniejszy tom jest zarówno aktualny, jak i pilny. My, czytelnicy, jesteśmy wezwani do krytycznej refleksji nad tym, jak historia żyje w teraźniejszości - z implikacjami nie tylko dla kreatywności, dziedzictwa i sztuki, ale także dla dobrze prosperujących i sprawiedliwych społeczeństw oraz kwitnących kultur, teraz i w przyszłości. Ta wyjątkowa i żywa kolekcja jest kamieniem milowym w badaniach nad rdzennymi sztukami performatywnymi i archiwami, mającymi znaczenie dla Australii i nie tylko.