Ocena:
Książka „The Muslim Discovery of Europe” autorstwa Bernarda Lewisa stanowi dogłębną analizę muzułmańskiego postrzegania Europy na przestrzeni 1000 lat, koncentrując się na braku zainteresowania i zrozumienia między tymi kulturami. Jest znany ze swojego naukowego podejścia, wykorzystania źródeł pierwotnych i płynnego stylu pisania, ale jest również krytykowany za to, że jest gęsty, powtarzalny i czasami nużący. Jej struktura, przeskakiwanie między tematami i okresami, może dezorientować niektórych czytelników.
Zalety:⬤ Przemyślana i naukowa eksploracja muzułmańskich perspektyw na Europę.
⬤ Pouczająca z bogactwem danych historycznych i źródeł pierwotnych.
⬤ Pisarstwo Lewisa jest chwalone za płynność i przyjemność z czytania.
⬤ Oferuje wgląd w historyczne interakcje kulturowe i nieporozumienia między muzułmanami a ludźmi Zachodu.
⬤ Gęsta i trudna dla zwykłych czytelników; może wymagać wcześniejszej wiedzy historycznej.
⬤ Struktura jest zdezorganizowana i brakuje jej chronologii, co powoduje zamieszanie.
⬤ Powtarzająca się treść, która może być nużąca.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznają ją za suchą i pozbawioną wciągającej narracji.
(na podstawie 30 opinii czytelników)
The Muslim Discovery of Europe
Jedenastowieczny świat muzułmański był wielką cywilizacją, podczas gdy Europa pogrążona była w ciemnych wiekach.
Powoli, nieuchronnie, Europa i islam zbliżyły się do siebie poprzez handel i wojny, krucjaty i dyplomację. Przypływy i odpływy między tymi dwoma światami przez siedemset lat, oświetlone tutaj przez genialnego historyka, są jedną z wielkich sag historii świata.
