Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka oferuje wnikliwą eksplorację współczesnego włoskiego społeczeństwa i polityki, przedstawiając zarówno pozytywne, jak i negatywne aspekty. Podczas gdy wielu czytelników docenia wnikliwe obserwacje i krytyczne podejście autora, wyrażają oni frustrację z powodu problemów z formatowaniem, które utrudniają czytanie. Niektóre recenzje podkreślają stronniczość autora, szczególnie w stosunku do tradycyjnej włoskiej kultury.
Zalety:⬤ Zapewnia głębokie i wnikliwe spojrzenie na współczesną włoską politykę i społeczeństwo.
⬤ Podkreśla zarówno piękne aspekty, jak i mroczne realia Włoch.
⬤ Dobrze napisana i wciągająca, łącząca osobiste anegdoty i dziennikarskie obserwacje.
⬤ Ceniona za analizę kulturową i bogate opisy włoskiego życia.
⬤ Oferuje cenne perspektywy dla czytelników zainteresowanych zrozumieniem Włoch.
Wady:⬤ Znaczące problemy z formatowaniem zarówno w wersji drukowanej, jak i eBook, w tym nieprawidłowe style czcionek i niewłaściwe rozmieszczenie stron.
⬤ Odczuwalna stronniczość i ton kulturowej wyższości ze strony autora, który niektórzy czytelnicy uznali za odpychający.
⬤ Niektórzy czytelnicy zauważają, że książka mogłaby zyskać na aktualizacji, aby odzwierciedlić obecne okoliczności.
(na podstawie 59 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Dark Heart of Italy
Zawartość książki:
W 1999 roku Tobias Jones wyemigrował do Włoch, spodziewając się odkryć pasterską błogość opisywaną przez stulecia przez zagranicznych gości. Zamiast tego znalazł zupełnie inny kraj: oblężony przez niezgłębiony terroryzm i głęboko zakorzenioną paranoję. Mroczne serce Włoch to relacja Jonesa z jego czteroletniej podróży przez Półwysep Apeniński.
Jones pisze nie tylko o włoskiej sztuce, klimacie i kuchni, ale także o znacznie żywszych i dziwniejszych stronach Bel Paese: języku, piłce nożnej, katolicyzmie, kinie, telewizji i terroryzmie. Zastanawia się, dlaczego parlament potrzebuje „komisji ds. rzezi”? Dlaczego bomby wciąż wybuchają za każdym razem, gdy polityka zaczyna robić się poważna? Dlaczego wszyscy namawiają go do jak najszybszego powrotu do domu, mówiąc, że Włochy to „burdel”? A przede wszystkim, dlaczego jeden człowiek, Silvio Berlusconi - jak mówi słynna piosenka - wydaje się być właścicielem wszystkiego, od Padre Nostro (Ojcze Nasz) po Cosa Nostra (mafię)?
Włochy, które wyłaniają się z podróży Jonesa, to kraj naznaczony wojnami domowymi i „znakomitymi trupami”; kraj, który jest dumnie wizualny, a nie werbalny, oparty raczej na estetyce niż etyce; kraj, w którym zbrodnia prawie nigdy nie jest karana; miejsce niesamowitego iluzjonizmu, w którym niemożliwe jest odróżnienie fantazji od rzeczywistości i faktów od fikcji.
