Ocena:
Recenzje „The Dark Sister” autorstwa Rebecci Goldstein prezentują podzielone opinie na temat książki, podkreślając jej złożoną strukturę i bogaty język, jednocześnie odnosząc się do jej zagmatwanej fabuły i trudnej czytelności. Powieść misternie łączy różne elementy literackie, w tym metafikcję, filozofię i psychologię, obracając się wokół dwóch sióstr i literackiej spuścizny Williama Jamesa. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają mózgowe aspekty i bogactwo językowe, inni uważają, że trudno jest się zaangażować ze względu na nieliniową narrację i ciężką prozę.
Zalety:⬤ Bogaty i sugestywny język, który pokazuje umiejętności literackie Goldsteina.
⬤ Złożone tematy, które przeplatają metafikcję, filozofię i psychologię.
⬤ Wciągająca eksploracja postaci, w szczególności postaci Heddy.
⬤ Prowokujące pomysły i powiązania z XIX-wieczną literaturą, zwłaszcza z Williamem Jamesem.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznają książkę za fascynującą i satysfakcjonującą po trudnym początku.
⬤ Zagmatwana i nielinearna struktura narracji, za którą trudno nadążyć.
⬤ Obfite użycie niejasnego języka i trudnego słownictwa, przez co książka jest mniej przystępna dla niektórych czytelników.
⬤ Bohater, który jest opisywany jako groteskowy, co może zniechęcić niektórych czytelników.
⬤ Niektórzy czytelnicy czuli się oderwani od historii i mieli trudności z nawiązaniem kontaktu z postaciami.
⬤ Sporadyczny brak jasności co do żydowskich odniesień i tematów.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
The Dark Sister
Jeśli lubisz beletrystykę Henry'ego Jamesa, psychologię jego brata Williama i gustujesz w gotyckich tajemnicach, spodoba ci się Mroczna siostra.
Powieść jest ciekawą mieszanką wiktoriańskiej represji seksualnej, zawiłych historii w historiach i żydowskiego humoru. Z nowym posłowiem.
