Butterfly of the Night
Haydar Karataş, autor książki Gece Kelebeği - Perperık-a Söe (Motyl nocy), mieszka obecnie na wygnaniu w Zurychu. Jego matka, dziecko-narrator książki, została wciągnięta w serię tragicznych wydarzeń historycznych w górzystym regionie Dersim w północno-wschodniej Anatolii. Dersim (przemianowany na Tunceli w 1935 r.). Obszar ten miał 90 km ze wschodu na zachód i 70 km z północy na południe, a w latach trzydziestych XX wieku zamieszkiwało go prawie 80 000 osób, z których większość zajmowała się rolnictwem.
Dersim był sprzeczny z polityczno-kulturowym krajobrazem Turcji lat 30-tych, której przywódcy chcieli „kraju z jednym językiem, jedną mentalnością i jednością uczuć”. W dniu 4 maja 1937 r. turecka Rada Ministrów potajemnie podjęła decyzję o siłowym ataku na zachodnio-centralny Dersim; zabić wszystkich, którzy używali lub używali broni i usunąć ludność osiadłą między Nazimiye i Sin. W wyniku tej kampanii zginęło wiele tysięcy cywilów. Według kilku źródeł, armia użyła gazu trującego, importowanego z Niemiec, aby zabić ludzi, którzy ukryli się w jaskiniach. Inni zostali spaleni żywcem. Nawet ludzie, którzy się poddali, byli eksterminowani.
Utrata tak wielu mężczyzn ze społeczności wiejskich i chaos spowodowany najazdami wojskowymi wywołały głód, który doprowadził do dalszych zgonów. Ukrywając się w górach i jedząc dzikie rośliny, babcia Haydara walczyła o utrzymanie przy życiu swojej małej córeczki, matki Haydara. Oto ich historia.