Most wspomnień: Połączenie Nowego Świata ze Starym Światem

Opinie czytelników

Książka jest szczerym pamiętnikiem poświęconym wnuczkom autorki, badającym jej włoskie wychowanie od 1950 do 1973 roku. Łączy w sobie osobiste refleksje i żywe wspomnienia, szczególnie skupiając się na jej rodzinie, doświadczeniach i emocjonalnej podróży po opuszczeniu Włoch do Ameryki. Struktura podzielona jest na dwie części: pierwsza jest bardziej przypadkowa i refleksyjna, podczas gdy druga zapewnia głębszy wgląd w życie jej rodziny i wspomnienia z Włoch.

Książka zawiera pięknie napisane wspomnienia i żywe opisy, szczególnie interakcji rodzinnych i gotowania, wywołując silne reakcje emocjonalne. Służy jako list miłosny do wnuczek i serdeczny sposób na zachowanie rodzinnej historii. Czytelnicy doceniają eksplorację uczuć związanych z tożsamością, nostalgią i bogatym obrazem życia we Włoszech.

Pierwsza połowa książki jest opisywana jako przypadkowa i nieco błądząca, co może osłabić ogólny przepływ. Niektórzy czytelnicy mogą uznać ciągłe odniesienia do religii i tęsknotę autorki za dawnym życiem we Włoszech za przytłaczające lub melancholijne.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Bridge of Memories: The Connection of the New World to the Old World

Zawartość książki:

Latem 1973 roku autorka Liliana M. Cellini w wieku dwudziestu dwóch lat opuściła rodzinne Włochy i wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych. Ta nieśmiała, młoda kobieta miała teraz obowiązki - małżeństwo, dom i marzenie o przyszłej rodzinie, którą miała się opiekować i karmić. Czas minął szybko, a teraz pozostały wspomnienia.

W "A Bridge of Memories" autorka przedstawia historię swojego życia, opowiadając o starym świecie, rodzinnych Włoszech, ateistycznym, komunistycznym ojcu i religijnej matce, a także o swoich doświadczeniach w Stanach Zjednoczonych, które ukształtowały ją na osobę, którą jest dzisiaj. Cellini dzieli się również swoim punktem widzenia na życie, religię, politykę i wiadomości.

W tym pamiętniku przekazuje wiedzę o swojej przeszłości nowemu pokoleniu, jej wspomnienia od czwartego roku życia do dnia, w którym opuściła Włochy, głosząc swoją miłość do obu krajów.