Morski świat Waterford: Księga Waltera Butlera, 1750-1757

Oryginalny tytuł:

Waterford's Maritime World: The Ledger of Walter Butler, 1750-1757

Zawartość książki:

W październiku 1750 roku Walter Butler, kapitan żeglugi morskiej z Waterford, zakupił statek w porcie Bordeaux i zlecił jego przebudowę, po czym załadował go winem, brandy i innymi francuskimi produktami do swojego portu macierzystego. Przemianowany na Catherine na cześć jego żony, statek spędził zimę w Waterford, gdzie Butler i jego ludzie przygotowywali się do rejsu do Nowej Fundlandii.

Statek wyruszył na łowiska w kwietniu 1751 r. z „pasażerami” (sezonowymi migrantami) i zapasami soli, wracając do domu jesienią. W ciągu następnych sześciu lat Catherine odbyła jeszcze trzy podróże do Nowej Fundlandii oraz rejsy do Londynu, Tenby, Dublina, Cork, Lizbony, Kadyksu i Sewilli.

Bryg został zdobyty u wybrzeży St. Lucar przez francuskiego korsarza wiosną 1757 roku.

Zachowała się relacja Butlera o Catherine (Prize Papers, High Court of Admiralty). Księga zawiera najbardziej szczegółowy opis statku Waterford, kapitana i załogi w XVIII wieku.

Jest to zapis codziennej wymiany gospodarczej z kupcami, handlarzami, rzemieślnikami i robotnikami w mieście Waterford oraz w portach i przystaniach rybackich odwiedzanych przez Catherine za granicą, w Anglii, Walii, Francji, na Półwyspie Iberyjskim i w odległej Nowej Fundlandii.