Ocena:

Mormon Convert, Mormon Defector autorstwa Polly Aird oferuje wciągającą i dobrze zbadaną relację Petera McAuslana, szkockiego konwertyty na mormonizm, który ostatecznie rozczarował się wiarą. Książka przeplata osobistą narrację z kontekstem historycznym, badając tematy migracji, wiary, przeciwności losu i złożoności społeczeństwa mormońskiego w XIX wieku.
Zalety:Książka jest chwalona za skrupulatne badania i wciągający styl pisania. Czytelnicy doceniają historyczną dokładność i sposób, w jaki osobiste historie są osadzone w szerszym kontekście historycznym. Autor skutecznie równoważy naukową wnikliwość z przystępną prozą, dzięki czemu książka jest odpowiednia zarówno dla specjalistów, jak i ogólnych czytelników zainteresowanych migracją, historią mormonów oraz osobistymi opowieściami o wierze i rozczarowaniu.
Wady:W niektórych recenzjach zauważono, że krytyczna eksploracja historii mormonów, szczególnie w odniesieniu do jej mrocznych aspektów i traktowania innowierców, może być niewygodna dla pobożnych członków kościoła. Ponadto, choć narracja jest bogata, niektórzy czytelnicy mogą uznać głębię historycznych szczegółów za przytłaczającą lub odwracającą uwagę od osobistej historii.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
Mormon Convert, Mormon Defector: A Scottish Immigrant in the American West, 1848-1861
Peter McAuslan posłuchał mormońskich misjonarzy szerzących wiarę w jego rodzinnej Szkocji w połowie lat czterdziestych XIX wieku. Niepewność, z jaką borykała się jego rodzina w szybko uprzemysławiającej się gospodarce, zawirowania polityczne wybuchające w całej Europie, mnogość konkurujących ze sobą religii - wszystko to było oznaką zbliżającego się końca czasów, ostrzegali misjonarze. Na tych, którzy udadzą się do nowego Syjonu na amerykańskim Zachodzie, czekała szansa i duchowe odkupienie. Kiedy McAuslan nawrócił się w 1848 roku, wierzył, że odnalazł wiarę, która nada jego życiu sens.
Kilka lat później McAuslan i jego rodzina opuścili Szkocję i udali się do Utah, ale wkrótce po przybyciu na miejsce pojawiły się jego wątpliwości co do społeczności religijnej, do której tak szczerze dołączył. Historyk Polly Aird opowiada historię o tym, jak McAuslan najpierw przyjął, potem zaczął kwestionować, a ostatecznie wyrzekł się wiary mormonów i opuścił Utah. Był to najodważniejszy akt w jego życiu.
W książce Mormon Convert, Mormon Defector, Aird opowiada o szkockich emigrantach, którzy przetrwali wstrząsającą transatlantycką i transkontynentalną podróż, aby dołączyć do swoich braci w dolinie Wielkiego Słonego Jeziora. Ale dla McAuslana i innych jemu podobnych Ziemia Obiecana Salt Lake City okazała się zupełnie inna niż obiecywano: susze i plagi szarańczy zniszczyły plony i przyniosły głód, a wojska armii amerykańskiej zagroziły granicom. Przywódcy mormonów odpowiedzieli płomiennymi kazaniami, przypisując swoje próby boskiej zemście za odstępstwo i grzech. Kiedy przywódcy tolerowali przemoc i żądali bezwzględnego posłuszeństwa, Peter McAuslan zdecydował się porzucić przyjętą wiarę. Wraz z rodziną i pod eskortą oddziału armii amerykańskiej uciekł do Kalifornii.
Książka Mormon Convert, Mormon Defector ukazuje burzliwe lata 1850. w Utah i na Zachodzie w najdrobniejszych szczegółach. Opierając się na pismach McAuslana i innych źródłach archiwalnych, Aird oferuje rzadki wewnętrzny portret człowieka, w którym religijny zapał walczył z oburzeniem na absolutystyczne władze religijne i strachem przed konsekwencjami niezgody. W ten sposób ożywia dramatyczny, ale mało znany okres amerykańskiej historii.