Ocena:
Murder at Veronica's Diner to czwarta część serii Ferrara Family Mysteries, w której kochająca się i pełna humoru włosko-amerykańska rodzina detektywów-amatorów rozwiązuje zagadkę morderstwa w lokalnej restauracji. Książka jest chwalona za wciągające postacie, zabawną fabułę i włączenie włoskiej kultury i kuchni, chociaż niektórzy czytelnicy znaleźli problemy z przewidywalnością i użyciem nieprzetłumaczonych włoskich zwrotów.
Zalety:⬤ Angażujące i dobrze rozwinięte postacie, szczególnie rodzina Ferrara.
⬤ Dobra mieszanka humoru, dynamiki rodzinnej i tajemnicy.
⬤ Historia jest trzymająca w napięciu, z nieoczekiwanymi zwrotami akcji.
⬤ Włoskie odniesienia kulturowe i kuchnia poprawiają wrażenia z lektury.
⬤ Może być czytana jako samodzielna historia.
⬤ Odpowiedni dla czytelników kryminałów.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali pewne aspekty tej historii za zbyt niewiarygodne.
⬤ Użycie nieprzetłumaczonych włoskich zwrotów było dla niektórych rozpraszające.
⬤ Niektóre elementy fabuły były przewidywalne i uproszczone.
⬤ Niektóre postacie mogą być trudne do rozróżnienia dla nowych czytelników.
(na podstawie 25 opinii czytelników)
Murder at Veronica's Diner
W czwartej tajemnicy rodziny Ferrara J. D. Griffo z udziałem wielopokoleniowego włosko-amerykańskiego duetu detektywistycznego Alberty Scaglione i jej dwudziestokilkuletniej wnuczki, morderstwo jest w menu w Tranquility, lokalnej restauracji w New Jersey....
Alberta Scaglione uważa, że gotuje lepiej niż ktokolwiek inny w Tranquility w stanie New Jersey - ale nie ma nic przeciwko okazjonalnej wizycie w Veronica's Diner. Podczas śniadania kelnerka Teri Jo wydaje się zestresowana. Nic dziwnego w tak pracowity poranek, choć Alberta, jej siostra Helen i wnuczka Jinx uważają to za dziwne, gdy Teri Jo prosi je o dostarczenie paczki „na wszelki wypadek”.
Kilka minut później Teri Jo wraca do ich stolika - nie z czekiem w ręku, ale z nożem w plecach. Veronica jest zdenerwowana, ale mówi, że praktycznie nic nie wie o przeszłości swojej pracownicy, a panie nie są pewne, czy patrzeć na nią ze współczuciem, czy podejrzliwością. Potem znajdują niezwykłą figurkę na ziemi podczas węszenia w pobliżu i staje się jasne, że jest to sprawa dla rodziny Ferrara. Przy takim tłumie na miejscu zbrodni w menu jest mnóstwo potencjalnych morderców, a Ferrarowie będą podróżować wszędzie, aby dowiedzieć się, gdzie dokładnie pasuje ta figurka...
