Morderstwa w Moiss Ville: Powstanie i upadek Jerozolimy Ameryki Południowej

Opinie czytelników

Książka śledzi podróż Javiera Sinaya, który bada historię swojej rodziny i okoliczności ich emigracji do Argentyny. Łącząc osobiste narracje z badaniami historycznymi, autor odkrywa zarówno wstrząsające opowieści, jak i fascynujące tajemnice związane z uchodźcami i życiem jego pradziadka.

Książka jest wciągająca i dobrze zbadana, łącząc osobiste historie z relacjami historycznymi. Opowiadanie Sinaya tworzy fascynującą narrację, którą czyta się prawie jak fikcję, angażując czytelników w jej porywający tok. Książka oferuje cenny wgląd w doświadczenia uchodźców i jest zalecana dla osób zainteresowanych historią, kronikami rodzinnymi i zagadkami morderstw.

Niektórzy czytelnicy uważali, że książka zbytnio koncentruje się na pradziadku autora, odrywając się od szerszego kontekstu historycznego historii Żydów w Argentynie. Dyskusje na temat morderstw są ograniczone i mogą nie spełnić oczekiwań tych, którzy szukają kompleksowej historii społeczności żydowskiej.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Murders of Moiss Ville: The Rise and Fall of the Jerusalem of South America

Zawartość książki:

Wielokrotnie nagradzany dziennikarz Javier Sinay bada serię morderstw z XIX wieku, odkrywając złożoną historię i dziedzictwo Moiss Ville, "Jerozolimy Ameryki Południowej", oraz jego osobisty związek z mało znanym okresem historii Żydów w Argentynie.

W 2009 roku dziennikarz Javier Sinay odkrył artykuł z 1947 roku, napisany przez jego pradziadka Mijla Hacohena Sinaya, szczegółowo opisujący dwadzieścia dwa morderstwa, które miały miejsce w Moiss Ville pod koniec XIX wieku. To, co zaczyna się jako śledztwo w sprawie tych morderstw, przeradza się w głębszą eksplorację historii Moiss Ville, jednej z pierwszych żydowskich społeczności rolniczych w Argentynie, oraz własnego związku Sinaya z tym historycznie kwitnącym żydowskim epicentrum.

Szukając schronienia przed pogromami w carskiej Rosji, grupa żydowskich imigrantów założyła Moiss Ville pod koniec lat osiemdziesiątych XIX wieku. Podobnie jak proroczy imiennik ich miasta, imigranci ci uciekli przed jedną formą prześladowań tylko po to, by napotkać inny zestaw trudności: wyzyskujące ceny ziemi, głód, choroby, bariery językowe i serię morderstw popełnionych przez wędrownych gauchos, którzy żerowali na ich bezbronności. Sinay, choć jest potomkiem tych imigrantów, nie zna tej burzliwej historii, a jego badania nad falą przemocy pogrążają go w przeszłości jego rodziny i jej związku z Moiss Ville. Przeczesuje biblioteki i archiwa w poszukiwaniu dokumentów dotyczących morderstw i wynajmuje detektywa książek, aby wyśledzić wydania Der Viderkol, pierwszej gazety w języku jidysz w Argentynie, założonej przez jego pradziadka. Zapisuje się nawet na lekcje jidysz, aby móc samodzielnie czytać gazetę i inne współczesne dokumenty. Poprzez wywiady z członkami swojej rodziny, obecnymi mieszkańcami Moiss Ville, historykami i archiwistami, Sinay tworzy poruszające portrety ofiar tych ohydnych morderstw i ujawnia fascynującą i złożoną historię miasta znanego niegdyś jako "Jerozolima Ameryki Południowej".