Ocena:
Książka „The Panza Monologues” to dwujęzyczny zbiór poezji, który porusza tematy związane z wizerunkiem ciała, w szczególności skupiając się na brzuszkach i miłosnych uchwytach. Zawiera wiersze, które można odnieść do siebie i ucieleśniają bogaty gobelin historii Chicana i spostrzeżeń kulturowych. Czytelnicy docenią szczery i humorystyczny styl pisania, ale niektórzy mogą uznać temat za niszowy.
Zalety:Dwujęzyczny zbiór poezji, przystępne tematy, wciągający i humorystyczny styl pisania, bogate spostrzeżenia kulturowe, emocjonalna głębia, która rezonuje z czytelnikami.
Wady:Tematyka może nie spodobać się każdemu, potencjalnie niszowa publiczność.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
The Panza Monologues
The Panza Monologues to oryginalny solowy występ oparty na opowieściach kobiet o ich panzas-tu sabes- tym wałku brzucha, który wszyscy staramy się ukryć.
Napisany, opracowany i zebrany przez Virginię Grise i Irmę Mayorgę i przekształcony w solowy występ, The Panza Monologues zawiera słowa Chicanas mówiące z humorem i szczerością. Ich historie odważnie stawiają panza w centrum uwagi jako symbol, który ujawnia czające się prawdy o kobiecych myślach, życiu, miłości, nadużyciach i warunkach życia.
Drugie wydanie Monologów Panzy prezentuje scenariusz spektaklu w całości, a także bogaty zestaw materiałów dramaturgicznych i pedagogicznych. Obejmują one narracyjną historię rozwoju sztuki przez dramatopisarzy; materiały krytyczne, które wzmacniają i rozszerzają tematy i idee scenariusza (krótkie wprowadzenie do San Antonio, gdzie sztuka została opracowana; autogeografie dramatopisarzy; oraz manifest na temat kobiet kolorowych tworzących teatr); oraz wybór pomysłów pedagogicznych i twórczych, w tym wytyczne i porady dotyczące wystawiania produkcji sztuki i nauczania jej w klasie, działań społecznościowych (pokazy, organizowanie "Panza Party", dyskusje społecznościowe / grupowe) oraz twórcze zajęcia pisarskie związane ze sztuką.
