Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka oferuje dogłębną analizę doświadczeń autorki z rumuńskimi służbami bezpieczeństwa podczas jej badań w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych, ujawniając rozległą inwigilację, z jaką miała do czynienia. Łączy w sobie osobiste refleksje, oficjalne dokumenty i wywiady, aby zapewnić wgląd w życie w państwie policyjnym. Choć wnikliwa i wciągająca, niektórzy czytelnicy stwierdzili, że szczegółowość treści jest nieco nużąca dla ogółu odbiorców.
Zalety:⬤ Głęboko osobista i szczera analiza doświadczeń autora.
⬤ Dogłębne zbadanie inwigilacji państwa i jej implikacji.
⬤ Wciągający styl narracji, który równoważy osobiste refleksje z kontekstem historycznym.
⬤ Zapewnia wgląd w psychologiczny wpływ życia pod nadzorem.
⬤ Dobrze zbadane i pouczające informacje na temat rumuńskiej ery komunizmu i natury sieci informatorów.
Wady:⬤ Szczegółowość treści może być nużąca dla ogółu czytelników.
⬤ Ograniczona dyskusja na temat współczesnej inwigilacji poza Rumunią.
⬤ Niektórzy uznali naiwność i motywacje autora za nieprzekonujące.
⬤ Pojawiają się momenty akademickiego żargonu, które mogą utrudniać lekturę.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
My Life as a Spy: Investigations in a Secret Police File
Zawartość książki:
Jak zauważa Katherine Verdery, „nie ma nic lepszego niż przeczytanie akt tajnej policji, aby zastanowić się, kim naprawdę jesteś”. W 1973 roku Verdery rozpoczęła pracę doktorską w regionie Transylwanii w Rumunii, rządzonym wówczas przez komunistycznego dyktatora Nicolae Ceausescu.
Powracała tam kilkakrotnie w ciągu następnych dwudziestu pięciu lat, podczas których tajna policja - Securitate - zgromadziła na jej temat ogromne akta inwigilacyjne. Czytając 2 781 stron, dowiedziała się, że „w rzeczywistości” była szpiegiem, agentem CIA, węgierskim agitatorem i przyjacielem dysydentów: krótko mówiąc, wrogiem Rumunii. W My Life as a Spy analizuje swoje akta wraz z oryginalnymi notatkami terenowymi i rozmowami z oficerami Securitate.
Verdery rozmawia również z niektórymi informatorami, którzy byli jej bliskimi przyjaciółmi, poznając złożone okoliczności, które skłoniły ich do donoszenia na nią, i zastanawia się, jak łatwo można pomylić pracę w terenie ze szpiegostwem. Po części pamiętnik, po części historia detektywistyczna, po części analiza antropologiczna, My Life as a Spy oferuje osobistą relację z tego, jak rządowa inwigilacja działała podczas zimnej wojny i jak Verdery doświadczyła życia w jej ramach.
