Moje serce zdrajcy: Południowoafrykański wygnaniec powraca, by zmierzyć się ze swoim krajem, plemieniem i sumieniem

Opinie czytelników

Książka „My Traitor's Heart” autorstwa Riana Malana stanowi wnikliwą i osobistą eksplorację rasy, władzy i spuścizny apartheidu w RPA. Narracja przeplata kontekst historyczny z własnymi doświadczeniami życiowymi Malana jako białego mężczyzny w tym burzliwym okresie, prezentując szereg złożonych emocji i dylematów moralnych. Podczas gdy wielu czytelników uważa, że tekst jest mocny, a spostrzeżenia przekonujące, inni krytykują jego strukturę i niektóre aspekty treści.

Mocne i wciągające pisarstwo, wnikliwa eksploracja rasy i apartheidu, osobista i szczera perspektywa, dobrze poinformowana przez doświadczenia autora i kontekst historyczny, zapewnia głębsze zrozumienie Republiki Południowej Afryki, wysoce zalecane dla osób zainteresowanych realiami apartheidu.

Momentami zagmatwana struktura, niektórym czytelnikom brakowało zamknięcia narracji, elementy przemocy graficznej mogą być niepokojące, a poglądy autora mogą nie rezonować uniwersalnie, potencjalnie prowadząc do polaryzacji opinii.

(na podstawie 64 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

My Traitor's Heart: A South African Exile Returns to Face His Country, His Tribe, and His Conscience

Zawartość książki:

Klasyka literackiej literatury faktu, My Traitor's Heart, została uznana za arcydzieło przez czytelników na całym świecie. Rian Malan jest Afrykanerem, potomkiem wielowiekowego klanu i krewnym architekta apartheidu, który uciekł z RPA po tym, jak stanął twarzą w twarz z okrucieństwami i grozą niewypowiedzianej wojny domowej między rasami.

Ta książka jest przejmującą relacją z jego powrotu po ośmiu latach niespokojnego wygnania. Uzbrojony w nowy wgląd i jasność, Malan bada dziedzictwo nienawiści i cierpienia apartheidu, dając świadectwo rozległych szkód fizycznych i emocjonalnych, jakie wyrządził pokoleniom mieszkańców RPA po obu stronach kolorowej linii.

Zagłębiając się w najciemniejsze zakamarki psychiki białych i czarnych mieszkańców RPA, Malan ostatecznie odnajduje drogę do światła odkupienia i uzdrowienia. My Traitor's Heart to zdumiewająca książka - piękna, przerażająca, głęboka i niemożliwa do odłożenia.