Moje ciało jest odległe: Pamiętnik

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają, że pamiętnik Paige jest surową i szczerą eksploracją jej doświadczeń, szczególnie związanych z przejściem i radzeniem sobie z rakiem. Czytelnicy doceniają styl pisania Paige i jej relatywne, ale unikalne aspekty jej historii, zwłaszcza dotyczące kultury gier i kwestii LGBTQ+.

Paige jest chwalona za fantastyczny styl pisania i narrację, która zawiera odniesienia do gier i wgląd w nieznane tematy. Pamiętnik jest opisywany jako wrażliwy i przejrzysty, z emocjonalnymi momentami, które rezonują z wieloma czytelnikami. Doceniono również ostrzeżenia dotyczące treści, a czytelnicy uznali, że oś czasu jest łatwa do naśladowania. Ogólnie rzecz biorąc, książka oferuje cenne spojrzenie na kwestie trans, dzięki czemu czytelnicy czują się bardziej wykształceni i empatyczni.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać przeskakiwanie osi czasu za nieco dezorientujące, chociaż większość stwierdziła, że było to łatwe do naśladowania. Dodatkowo, osoby niezaznajomione z kulturą gier mogą przegapić niektóre odniesienia. Należy również zauważyć, że pamiętnik porusza ciężkie tematy, takie jak rak, homofobia i transfobia, co może być wyzwalające dla niektórych czytelników.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

My Body Is Distant: A Memoir

Zawartość książki:

Elektryzujący i wrażliwy pamiętnik, który zaprasza czytelników do intymnej rozmowy o naszej cyfrowej i fizycznej jaźni, płci i przynależności.

W My Body Is Distant Paige Maylott pisze o swoim życiu - zarówno wirtualnym, jak i IRL - odkrywając swoje autentyczne ja i seksualność poprzez wirtualne światy przypominające sny. Podczas gdy Paige tańczy w internetowych klubach BDSM i rzuca zaklęcia na wirtualnych polach bitew, zostaje wciągnięta w bajkowy romans, który popycha ją w tryb odkrywania: Jak może przekroczyć swój starannie wypielęgnowany komputerowy wszechświat i zamanifestować to szczęście w prawdziwym świecie?

Odkrywając osobę, którą ma być, Paige zmaga się z diagnozą raka i rozpadającym się małżeństwem, jednocześnie walcząc o przekształcenie internetowej historii miłosnej w rzeczywistość. Kiedy upokorzenie w pracy stanowi niezbędny bodziec do transformacji, Paige odnajduje wolność w odkrywaniu swojego nowego ja.

My Body Is Distant to po części historia coming outu transseksualnej kobiety, a po części szczery romans, w którym Paige przechodzi od dziecięcej obsesji na punkcie gry Zork z lat 80-tych, przez kryzys zdrowotny i rozwód, aż po afirmację autentyczności i miłości do samej siebie.