Moja siostra: Jak przemiana jednego z rodzeństwa zmieniła nas oboje

Opinie czytelników

Książka jest szczerym, szczerym pamiętnikiem dwóch sióstr, Marizol i Selenis Leyva, szczegółowo opisującym podróż Marizol i zmagania, z którymi borykają się obie siostry. Zapewnia edukacyjny wgląd w doświadczenie transpłciowości, podkreślając wsparcie rodziny i miłość pośród wyzwań. Narracja zmienia się między perspektywami sióstr, tworząc bogaty, osobisty opis rozwoju, zmagań i akceptacji.

Pamiętnik jest chwalony za szczerość, głębię emocjonalną i wartość edukacyjną dotyczącą kwestii transpłciowych. Czytelnicy doceniają podwójną perspektywę, która zapewnia pełne zrozumienie przemiany Marizol i wspierającej roli Selenis. Książka jest opisywana jako wciągająca i zrozumiała, dzięki czemu jest świetną lekturą dla każdego, kto chce zrozumieć doświadczenie transpłciowości.

Niektórzy czytelnicy zauważyli, że książka pomija pewne trudne realia, prawdopodobnie w celu zaspokojenia szerszej publiczności. Naprzemienne perspektywy mogą czasami prowadzić do nieporozumień co do tego, kto jest narratorem, a formatowanie zostało skrytykowane za brak przejrzystości. Ponadto niektórzy uważali, że niektóre części wymagają większej głębi lub jasności, szczególnie w odniesieniu do opisanych trudnych doświadczeń.

(na podstawie 21 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

My Sister: How One Sibling's Transition Changed Us Both

Zawartość książki:

Mocny, szczery pamiętnik dwóch sióstr - jednej gwiazdy serialu "Orange Is the New Black", drugiej transkobiety i aktywistki - o przemianie, rodzinie, sojuszu i drodze do samorealizacji.

Kiedy rodzice Selenis Leyva adoptowali dziecko do swojej ciepłej, kochającej rodziny, Selenis natychmiast się w nim zakochała. Para zawsze była blisko; Selenis obsypywała swoje młodsze rodzeństwo uczuciem, które z kolei wpatrywało się w Selenis i podążało za nią wszędzie. Rodzeństwo zdało sobie sprawę, niemal w tym samym momencie, że młodsza z nich zmaga się ze swoją tożsamością. Gdy Marizol przechodziła transformację i walczyła o zdefiniowanie swojej tożsamości, Selenis i jej rodzina starali się ją wspierać. W książce "Moja siostra" opowiadają o swojej wspólnej podróży, wyzwaniach i triumfach.

W naprzemiennych rozdziałach Selenis i Marizol szczerze piszą o kwestiach przemocy, nadużyć i dyskryminacji, których osoby transpłciowe i kobiety kolorowe - a zwłaszcza transpłciowe kobiety kolorowe - doświadczają na co dzień. Są też otwarte na temat bałaganu i zamieszania związanego z pełnym realizowaniem siebie i byciem odpowiednio afirmowanym przez innych.

Głęboko poruszająca i pouczająca My Sister oferuje wgląd w życie dwójki rodzeństwa, które uczy się być autentycznym sobą. Ostatecznie jest to historia nadziei, która będzie rezonować i potwierdzać tych, którzy są w trakcie transformacji, obserwują transformację ukochanej osoby i każdego, kto przejmuje kontrolę nad swoją płcią lub tożsamością seksualną.