Mój samochód/Mi Carro: Dwujęzyczna angielsko-hiszpańska

Opinie czytelników

Książka została ogólnie dobrze przyjęta do nauczania hiszpańskiego dla małych dzieci, a wielu użytkowników chwali jej wciągającą treść i prostotę. Istnieją jednak pewne skargi dotyczące fizycznego stanu książki i drobnych błędów w tłumaczeniu.

Świetna do nauki hiszpańskiego dla małych dzieci, wciągająca treść, prosta i zabawna, pomaga w nauce języka.

Problemy ze stanem fizycznym książki, takie jak naklejki i zużycie, a także niektóre błędy w tłumaczeniu.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

My Car/Mi Carro: Bilingual English-Spanish

Zawartość książki:

Ta klasyczna dwujęzyczna książka dla dzieci, hiszpańsko-angielska, jest zabawnym sposobem na wprowadzenie prostych słów i zwrotów w obu językach i z pewnością będzie mile widzianym zasobem w domu oraz w szkołach i bibliotekach.

Hiszpańsko-angielskie dwujęzyczne wydanie klasycznej książki z obrazkami, która według Publishers Weekly "przetrwa niezliczone czytania". "Z prozą tak czystą jak lśniący silnik Sama, Byron Barton zręcznie bada pojęcia takie jak transport, znaki i sygnały, noc i dzień, język i zawody.

Wielokrotnie nagradzany My Car to arcydzieło dla przedszkolaków, a to hiszpańsko-angielskie dwujęzyczne wydanie zapewni wiele godzin zabawy. Jasna, graficzna grafika zachęca czytelników do liczenia, nazywania kolorów i kształtów oraz podążania za Samem i jego samochodem, gdy jadą przez tętniący życiem krajobraz książki obrazkowej, od domu Sama na wsi do jego pracy w mieście. Prosty tekst wprowadzi najmłodszych czytelników w pojęcia językowe zarówno w języku angielskim, jak i hiszpańskim.

"Maluchy z obsesją na punkcie pojazdów ustawią się w kolejce na przejażdżkę. "-- The Horn Book