Ocena:
My Heavenly Favorite to pięknie napisana, ale głęboko niepokojąca powieść, charakteryzująca się wyjątkowym stylem pisania i niepokojącymi tematami. Książka zawiera niewiarygodnego narratora, zagłębiającego się w mroczne tematy, takie jak choroba psychiczna i trauma, przypominające dzieła takie jak Lolita. Czytelnicy uważają, że narracja jest zarówno wciągająca, jak i dyskomfortowa, choć wielu zmaga się z jej trudną treścią i niekonwencjonalną strukturą.
Zalety:⬤ Wspaniale napisana z unikalnym stylem
⬤ ciekawa i nieprzewidywalna fabuła
⬤ skuteczne i mocne przedstawienie traumy i żałoby
⬤ fascynujący strumień świadomości
⬤ imponujące tłumaczenie
⬤ wciągająca i trudna do odłożenia pomimo dyskomfortu.
⬤ Niepokojąca treść, która zawiera wątki napaści
⬤ trudna do odczytania dla wrażliwych osób
⬤ wymagający styl strumienia świadomości, który może wydawać się bezkierunkowy
⬤ wielu czytelnikom trudno się nim cieszyć lub polecić
⬤ ciężki i nie odpowiedni dla wszystkich.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
My Heavenly Favorite
Wstrząsające, niezapomniane arcydzieło laureatki Międzynarodowej Nagrody Bookera.
Spowiedź, lament, szalony przypływ żalu i obsesji, My Heavenly Favorite to niezwykły i mrożący krew w żyłach następca międzynarodowej sensacji Marieke Lucas Rijneveld, The Discomfort of Evening. Opowiada historię weterynarza, który odwiedza farmę na holenderskiej wsi, gdzie zostaje zauroczony swoją "Ulubienicą" - córką farmera. Dziewczyna znajduje się u progu dojrzewania i pragnie mieć ciało chłopca. Weterynarz wydaje się być kuszącą możliwą ścieżką wyjścia z ograniczeń jej konserwatywnego wiejskiego życia.
Opowiadana po tym, jak weterynarz został ukarany za swoje zbrodnie, zuchwała, bluźniercza powieść Rijneveld jest napędzana paradoksalnym pięknem jej prozy, która trzyma czytelnika mocno przy stronie. Rijneveld odzwierciedla kontury historii Lolity z rodzajem perwersyjnej radości, zabierając czytelnika w niewyobrażalne przestrzenie pełne popowych tekstów piosenek, powieści grozy, fantazjowanych rozmów Ulubionej z Freudem i Hitlerem oraz jej marzeń o ucieczce, zniszczeniu i transcendencji.
Bezlitosny obraz odrzucenia i spiczaste wykopaliska tabu i norm społecznych, My Heavenly Favorite ustanawia Rijneveld jako jednego z najbardziej odważnych i błyskotliwych pisarzy na światowej scenie.
