Mogłem czytać niebo

Opinie czytelników

Książka jest lirycznie napisaną eksploracją tematów takich jak dyslokacja i wygnanie, przedstawiającą życie młodego Irlandczyka nawigującego po swojej przeszłości i teraźniejszości. Łączy prozę z żywymi obrazami i muzyką, oferując wgląd w irlandzką kulturę i emocjonalne żniwo emigracji.

⬤ Piękne i liryczne pisarstwo, bogate w szczegóły
⬤ skuteczne przywołanie irlandzkiej kultury i muzyki
⬤ wizualnie wzbogacone fotografiami
⬤ emocjonalnie poruszające i zrozumiałe podróże dyslokacji
⬤ inspiruje do introspekcji i docenienia współczesnej literatury irlandzkiej.

Niektórzy czytelnicy uznali tematy za znajome i mało angażujące; może nie oferować nowych spostrzeżeń dla tych, którzy są już zaznajomieni z irlandzkimi doświadczeniami emigracyjnymi.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

I Could Read the Sky

Zawartość książki:

Z przedmową Johna Bergera

I Could Read the Sky to współpraca, w formie lirycznej powieści, pomiędzy pisarzem Timothym O'Grady i fotografem Stevem Pyke.

Opowiada historię mężczyzny dorastającego w połowie tego wieku. Teraz, u jego schyłku, znajduje się sam, walcząc o sens życia pełnego przemieszczeń i strat. Wspomina swoje dzieciństwo w zachodniej Irlandii i dziesięciolecia oszołomionego wygnania w fabrykach, na polach ziemniaczanych i na placach budowy w Anglii. Nawiedzają go twarze rodziny, którą opuścił i ziemia, która wciąż jest w nim. Pamięta kraj i morskie krajobrazy, bary i boksy, muzykę, którą grał i kobietę, którą kochał.

Tej elegijnej narracji towarzyszy szereg fotografii wykonanych przez Pyke'a podczas jego podróży po Irlandii - od surowo pięknych krajobrazów po niezapomniane portrety i sceny z życia codziennego - które w kontrapunkcie z tekstem tworzą potężną ewokację irlandzkiego doświadczenia emigracyjnego.