Modele reprezentacji w czeskiej historii literatury

Oryginalny tytuł:

Models of Representation in Czech Literary History

Zawartość książki:

W ciągu ostatnich dwudziestu lat swojego akademickiego zaangażowania w dziedzinie historii literatury autorzy skupili się głównie na badaniu różnych możliwych sposobów pisania historii literatury z impulsami i inspiracjami wytworzonymi przez najnowszą teorię literatury. Ich długie dyskusje zaowocowały dwoma kluczowymi pytaniami.

1) W jaki sposób ślady pewnego czasu lub pewnego okresu historycznego mogą być przedstawiane w tekstach literackich i jak jesteśmy w stanie rozpoznać te ślady historycznych strategii, idei, celów lub struktur wyobraźni? Koncepcje reprezentacji - często dyskutowane obecnie w naukach humanistycznych - wydają nam się użytecznym narzędziem, które mogłoby pomóc historykowi literatury, skonfrontowanemu z heterogeniczną różnorodnością tekstów literackich o określonym horyzoncie historycznym, w konstruowaniu swoich refleksji w oparciu o ślady wyrastające z przeszłości.

2) Co wydarzenia historyczne rozgrywające się w jednym konkretnym kontekście określonego czasu i przestrzeni (np. w małym kraju, takim jak Czechy) reprezentują dla czytelników innych czasów i przestrzeni? Takie ogólne rozważania można ostatecznie uszczegółowić, aby skupić się na przykład na autorach emigracyjnych zmuszonych do obserwowania i bycia świadkami takiej dekontekstualizacji z dystansu ich wygnania? Jakie są możliwości pisarza emigracyjnego, aby zakwestionować reprezentacje i inne dyskursywne praktyki wytwarzane przez oficjalną literaturę, zwłaszcza w okresach reżimów totalitarnych?

W pierwszej części książki omówiono teoretyczne podejścia do koncepcji reprezentacji, zwłaszcza w odniesieniu do praktycznej pracy historyka literatury.

Druga część książki zawiera różnorodne studia przypadków, w których rozważane są różne sposoby reprezentacji historycznych i ideologicznych w tekstach literackich. Ogólna rama tych interpretacji opiera się na biegunowości między wielkimi kanonicznymi postaciami emigracyjnymi, takimi jak Milan Kundera, a emigracyjnymi lub imigracyjnymi czeskimi pisarzami, którzy pozostali w cieniu i zostali prawie zapomniani.