Mniej jak gołąb

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Less Like a Dove

Zawartość książki:

„Agi Mishol, jeden z najpopularniejszych izraelskich poetów, porywa wyobraźnię i serca izraelskich czytelników, obserwując zwykłe codzienne realia z kontemplacyjnej, czasem medytacyjnej perspektywy, negocjując przestrzeń między tym, co przyziemne, a tym, co duchowe, z żywym poczuciem humoru.

Po przezwyciężeniu takich dysocjacji wrażliwości, wiersze Mishola są pełne witalności i świeżości. Bez nadmiernej emfazy, unikając deklaratywnych stwierdzeń, poeta wskazuje na ważne prawdy kryjące się za zasłoną trywialności.

Unikając nieprzejrzystości i ciężkości jakiegokolwiek rodzaju, jej starannie dobrane słowa, semantycznie naładowane po brzegi, również pulsują z powściągliwą muzykalnością i elan. Obecny wybór wierszy Mishol reprezentuje najnowszą fazę rozwoju twórczości poetki w pełnej dojrzałości”.