Młodsza siostra Szekspira

Opinie czytelników

Shakespeare's Younger Sister autorstwa Geoffreya Craiga to postmodernistyczna feministyczna reimaginacja świata Szekspira, opowiedziana oczami Konstancji, jego fikcyjnej młodszej siostry. Powieść łączy w sobie fikcję historyczną i fantastykę, przedstawiając dobrze zbadany obraz XVI-wiecznej elżbietańskiej Anglii, wraz z podróżą Konstancji do samopoznania i rozwoju. Historia zawiera elementy intrygi, seksualności i wyzwań związanych z miejskim życiem w Londynie podczas zarazy.

Książka oferuje żywy portret elżbietańskiej Anglii z dobrze zbadanymi szczegółami historycznymi; Constance jest wciągającą i wiarygodną postacią, której podróż do niezależności i samopoznania rezonuje ze współczesnymi czytelnikami. Narracja jest opisywana jako zabawna, z dobrze rozwijającą się fabułą, intrygującymi postaciami drugoplanowymi i mieszanką jasnych i mrocznych tematów, które zwiększają jej realizm.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że koncepcja fikcyjnej siostry Szekspira wymaga zawieszenia niewiary. Dodatkowo, treści erotyczne mogą nie spodobać się wszystkim odbiorcom, a przedstawienie epoki może być postrzegane jako surowe lub niepokojące w swoim realizmie.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Shakespeare's Younger Sister

Zawartość książki:

Kiedy fikcyjna osiemnastolatka o imieniu Constance Shakespeare dołącza do swojego brata Willa w Londynie w 1592 roku, ma nadzieję na możliwości, które nie są łatwo dostępne pod dachem jej ojca w Stratford, zwłaszcza nie dla młodych kobiet. Z natury pewna siebie, Constance polega na silnym poczuciu niezależności, gdy idzie przez błotniste niziny i dzieli powóz z ponurymi i czarującymi mężczyznami, dwiema chichoczącymi dziewczynami i jedną osądzającą matroną. Po przybyciu na miejsce uczy się poruszać po mieście, którego bohaterami są zarówno arystokraci, jak i zwykli ludzie, od wysoko wykształconych po analfabetów, od zwykłych uczciwych po oszustów. Uczy się radzić sobie ze swoim genialnym (ale upartym i czasami ograniczonym) bratem oraz rozumieć cechy, które nadają sztuce wartość. Uczy się oceniać i doceniać rzeźników.

I piekarzy, sklepikarzy i żeglarzy, kobiety w ciąży i niespokojne maluchy oraz tych, którzy mają nad nimi władzę. W Londynie królowej Elżbiety Constance Shakespeare znajduje przyjaźń, cel i miłość - choć ścieżki, którymi podróżuje, czasami prowadzą ją poza konwencje elżbietańskiego społeczeństwa.

Jej oczami widzimy... głowy na szczupakach na London Bridge? Tak. Zręczny i niezbyt zręczny handel wymienny? Tak. Widzimy też "licencję poetycką" niesławnego jeszcze dramaturga, strategię mistrza szpiegostwa, szybkie, samoorganizujące się zgromadzenie mężczyzn i kobiet, gdy trzeba ugasić pożar. Obserwujemy, jak Constance reaguje na uwodzicielskich ludzi i kibicujemy, gdy kopie próbującego ją zgwałcić gwałciciela. Jej rozmowy z przyjaciółką Madge udowadniają, jak wyraźnie zwykli ludzie widzą granice wyznaczone im przez społeczeństwo i jak łatwo i celowo czasami je ignorują. Widzimy ich siłę, a czasami słabość. To piękna książka.

Szekspirowskie adaptacje i "fan fiction" o pisarzu istnieją od wieków - od siedemnastowiecznych mashupów i szczęśliwych zakończeń Romea i Julii po Shakespeare's Sweetheart Sary Sterling z 1905 roku (opowiadane przez żonę poety, która ucieka do Londynu w przebraniu chłopca-aktora), do słynnych medytacji Virginii Woolf na temat tego, jak płeć ograniczyła możliwości Judith Shakespeare, a także do Zakochanego Szekspira Normana i Stopparda z jego uwagą - między innymi - jak działają teatry.

Fani tego rodzaju fikcji zazwyczaj rozpoznają w niej coś, co rezonuje w czasie. Niektórzy zwracają największą uwagę na rodziny lub społeczności, inni na romanse, inni na sztukę, inni na pasje polityczne lub na środki, za pomocą których bogactwo lub ubóstwo są tworzone lub utrzymywane. W XXI wieku mieszanki i granice płci wywołały duże zainteresowanie i pomysłowe castingi.

W Młodszej siostrze Szekspira Geoffrey Craig zwraca uwagę na wszystkie te kwestie. Jego szczególny wkład w ten gatunek - Konstancja Szekspir i jej towarzysze - wynika z jego szerokiego doświadczenia z ludźmi i niesłabnącej ciekawości. Żył wśród elit i wśród zubożałych, pomagał młodym przedsiębiorcom rozpocząć działalność, bronił praw kobiet, pracował w świecie korporacji, przyjaźnił się i wspierał osoby, których wybory były trudne i niekonwencjonalne. I dlatego ma kwalifikacje do stworzenia Constance, do poprawiania i majstrowania przy Willu oraz do wypełnienia ich świata przekonującymi ludzkimi postaciami.

Niektóre treści dla dorosłych.