Miyamoto Musashi: jego życie i pisma

Opinie czytelników

Książka jest kompleksowym i wnikliwym studium Miyamoto Musashiego, obejmującym jego życie, szermierkę, filozofię i wkład artystyczny. Zawiera szczegółowe tłumaczenia kluczowych tekstów i zapewnia kontekst dla zrozumienia wpływu Musashiego na sztuki walki i japońską kulturę. Czytelnicy doceniają perspektywę autora jako japońskiego artysty sztuk walki, oferującą głębię, która przemawia zarówno do entuzjastów, jak i tych, którzy dopiero poznają życie i nauki Musashiego.

Książka jest dobrze zbadana, dokładna i zapewnia połączenie kontekstu historycznego, tłumaczeń pism Musashiego oraz wglądu w jego życie i filozofię. Dodatkową atrakcją są kolorowe tablice przedstawiające sztukę i kaligrafię Musashiego. Czytelnicy uważają, że książka jest przystępna i wciągająca, dzięki czemu jest odpowiednia dla szerokiego grona odbiorców zainteresowanych sztukami walki i historią.

Niektórzy czytelnicy krytykują książkę za to, że zawiera uprzedzenia i sprzeczności dotyczące spotkań i strategii Musashiego. Istnieją obawy dotyczące przedstawienia stylu walki i decyzji Musashiego w bitwie, a niektórzy uważają, że autor może błędnie interpretować niektóre aspekty jego życia. Kilku recenzentów wspomina, że książka jest gęsta i sugeruje, że należy ją czytać powoli i z rozwagą.

(na podstawie 46 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Miyamoto Musashi: His Life and Writings

Zawartość książki:

Kompleksowe studium życia, filozofii, strategii walki i dzieł legendarnego wojownika samurajskiego, który napisał Księgę Pięciu Pierścieni.

Miyamoto Musashi, który żył w Japonii w XV wieku, był znanym wojownikiem samurajskim. Stał się ikoną sztuk walki, znaną nie tylko jako niepokonany pojedynkowicz, ale także jako mistrz strategii pola bitwy. Kenji Tokitsu krytycznym okiem przygląda się życiu i pismom Musashiego, oddzielając fakty od fikcji i dając jasny obraz człowieka kryjącego się za mitem.

Najbardziej znane dzieło Musashiego, Księga Pięciu Pierścieni, zapewnia ponadczasowy wgląd w naturę konfliktu. Tokitsu tłumaczy i obszernie komentuje tę popularną pracę, a także trzy inne krótkie teksty na temat strategii, które powstały przed nią, oraz dłuższą, późniejszą pracę zatytułowaną „Droga, którą należy podążać samotnie”. Tokitsu jest przemyślanym i świadomym przewodnikiem, umieszczając historyczne i filozoficzne aspekty tekstu w kontekście i oświetlając etymologiczne niuanse poszczególnych japońskich słów i zwrotów. Jako współczesny artysta sztuk walki i naukowiec, Tokitsu zapewnia spojrzenie na życie i idee Musashiego, które jest przystępne i istotne dla dzisiejszych czytelników i studentów sztuk walki.