Ocena:
Książka jest zbiorem mitów Tlingitów, opracowanym przez etnografa Swantona, którego celem było zachowanie tych opowieści w czasach, gdy uważano, że rdzenne kultury zanikają. Jest uważany za znaczącą pracę referencyjną dla poważnych studentów mitologii Indian północno-zachodniego wybrzeża, choć może nie być odpowiedni dla zwykłych czytelników szukających przyjemności w mitologii.
Zalety:Dobrze zbadany kontekst historyczny, cenne źródło dla studentów mitologii, obszerna kolekcja mitów Tlingitów.
Wady:Niezalecana dla zwykłych czytelników, może być przytłaczająca dla tych, którzy szukają rozrywkowej lektury.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Tlingit Myths and Texts
Tlingit Myths and Texts to zbiór tradycyjnych opowieści i historii ustnych ludu Tlingit, opracowanych i przetłumaczonych przez Johna R. Swantona.
Tlingit to plemię rdzennych Amerykanów z północno-zachodniego regionu Pacyfiku w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, znane z bogatego dziedzictwa kulturowego oraz skomplikowanych tradycji artystycznych i gawędziarskich. Ta książka przedstawia kompleksowy przegląd mitologii i folkloru Tlingitów, w tym historie stworzenia, opowieści o bohaterskich czynach i istotach nadprzyrodzonych, a także relacje z wydarzeń historycznych i praktyk kulturowych. Historie opowiedziane są w żywym i wciągającym stylu, z barwnymi postaciami i żywymi opisami świata przyrody.
Oprócz samych opowieści, książka zawiera również szczegółowe adnotacje i komentarze Swantona, oferujące wgląd w kontekst kulturowy i historyczne znaczenie każdej opowieści.
Sprawia to, że jest to cenne źródło informacji dla naukowców i studentów studiów nad rdzennymi Amerykanami, a także wszystkich zainteresowanych bogatym i różnorodnym dziedzictwem kulturowym regionu północno-zachodniego Pacyfiku. Ogólnie rzecz biorąc, Tlingit Myths and Texts to fascynujący i pouczający zbiór tradycyjnych opowieści i historii ustnych, zapewniający okno na bogate tradycje kulturowe ludu Tlingit i ich unikalny światopogląd.
1909. Ta praca reprezentuje Smithsonian Institution Bureau of American Ethnology, Bulletin 39. Poniższe mity i teksty zostały zebrane w Sitka i Wrangell na Alasce w okresie od stycznia do kwietnia 1904 roku od zamieszkujących tam Indian Tlingit.
Niektóre historie zostały opowiedziane przez tłumacza pisarza z Sitki, Dona Camerona, z Chilkat Ka'gwantan, a inne przez człowieka z Yakutat. Ta rzadka antykwaryczna książka jest faksymilowym przedrukiem starego oryginału i może zawierać pewne niedoskonałości, takie jak znaki biblioteczne i notatki. Ponieważ uważamy, że to dzieło jest ważne dla kultury, udostępniliśmy je w ramach naszego zobowiązania do ochrony, zachowania i promowania światowej literatury w przystępnych cenowo, wysokiej jakości, nowoczesnych wydaniach, które są wierne oryginalnemu dziełu.
