Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest powieścią epistolarną skupioną wokół tradycjonalistycznego biskupa broniącego katolicyzmu sprzed Soboru Watykańskiego II przed współczesnymi zmianami w Kościele. Jest znana ze swojej prowokującej do myślenia treści i pięknego pisania, podkreślając zarówno znaczenie tradycji, jak i sprawiedliwości społecznej w kontekście historycznych konfliktów. Autor, o. Houghton, wykazuje się znacznymi umiejętnościami w łączeniu narracji z dyskursem teologicznym.
Zalety:⬤ Dobrze napisana i wciągająca, oferująca unikalną perspektywę poprzez fikcyjne listy
⬤ prowokująca do myślenia i pouczająca
⬤ silna reprezentacja postaci tradycjonalistycznego biskupa
⬤ łączy elementy historii z krytyką nowoczesności
⬤ wnikliwe refleksje na temat wiary i tradycji.
Wady:⬤ Potencjalnie polaryzująca treść, ponieważ krytykuje współczesne zmiany w Kościele katolickim
⬤ może nie spodobać się czytelnikom, którzy preferują bardziej konwencjonalne narracje
⬤ złożona eksploracja kwestii sprawiedliwości społecznej, która niektórym może wydawać się jednostronna.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Mitre and Crook (Catholic Traditionalist Classics)
Zawartość książki:
Biskup Edmund Forester, spoglądając na swoją małą diecezję Stamford, był zaniepokojony tym, co zobaczył. Odnowa obiecana przez Sobór Watykański II przyniosła... katastrofę. Ojciec Sludge organizował „Eucharystie” z zakonnicami w spodniach czytającymi porno od Beardsleya i rewolucję od Marksa. Pastorzy patroszyli swoje sanktuaria i wyprzedawali kościelne pamiątki. Kabała modernistycznych księży oczyszczała diecezjalne szkoły z tradycyjnych katolików. Nadszedł czas, zdecydował biskup, na jego Bombę: list do duchowieństwa diecezji, w którym zezwala na regularne odprawianie Starej Mszy, koryguje najgorsze nadużycia Nowej Mszy, nakazuje klękanie przy przyjmowaniu Komunii i zakazuje Komunii na rękę. Bomba wywołuje wybuch i kontrwybuch - aż do Rzymu. Przeciwne siły przygotowują się do konfrontacji.
Sposób, w jaki kwestia ta zostaje rozwiązana, stanowi temat powieści wyjątkowej w annałach literatury katolickiej. Ma ona formę listów samego biskupa: twardego wojownika - i świętego; człowieka pokory i miłosierdzia - z nosem do humbugu i okiem do absurdu. Z tych niezwykłych listów wyłania się biskup na wieki - nie taki, jakiego spotykamy w dzisiejszych czasach. Ale wraz z tym niezwykłym człowiekiem otrzymujemy być może najbardziej wnikliwe analizy kryzysu w Kościele katolickim, jakie kiedykolwiek ujrzały światło dzienne. To, co nudniejszym pisarzom zajmuje rozdziały i książki, biskup Forester deklamuje na kilku stronach. I to w sposób niezapomniany.
W obliczu stale powiększającej się przepaści między tradycją a modernizmem, Vetus i Novus, powieść ks. Houghtona okazuje się, jeśli w ogóle, bardziej aktualna, bardziej humorystyczna i bardziej prowokująca do myślenia niż wtedy, gdy ukazała się po raz pierwszy w 1979 roku.
„Książka o. Bryana Houghtona jest zarówno niezwykle pouczająca o kryzysie w Kościele, który nastąpił po Soborze Watykańskim II, jak i głęboko poruszającym studium psychologicznym głównego bohatera, biskupa Forestera, w jego walce o odpowiedź na ten kryzys. „ - JOSEPH SHAW, przewodniczący, Latin Mass Society of England & Wales
„Mitre and Crook, opublikowany w 1979 roku przez angielskiego nawróconego księdza z „szlacheckiej” rodziny, ma elegancję, którą ludzie kojarzą z Waugh lub Knoxem, zręczny humor satyryka, a czasem bezradny śmiech slapsticku. „ - FR. JOHN HUNWICKE
„Przeczytałem Mitre and Crook lata temu i natychmiast się zakochałem: to najlepsza tradycjonalistyczna fikcja, jaką kiedykolwiek napisano. Bryan Houghton był Robertem Hugh Bensonem posoborowego kryzysu. „ - PETER KWASNIEWSKI, autor Szlachetne piękno, transcendentna świętość
„Pomysłowa, odważnie oryginalna powieść o kryzysie w Kościele. W przeciwieństwie do tak wielu eksploracji tego tematu, ks. Houghton jest dziełem stylu i werwy, więcej niż odrobiną dowcipu i głębokiego uczucia. „ - NEIL MCCAFFREY, założyciel Conservative Book Club i Arlington House Publishers
„Cała erudycja, mądrość, doświadczenie i subtelny brytyjski humor ks. Bryana Houghtona znajdują pełny wyraz w Mitre and Crook. Pomysłowa i wciągająca, okazała się nieoceniona dla wcześniejszego pokolenia, które borykało się z posoborowym chaosem. Wyrazy uznania dla Angelico Press za udostępnienie tego inspirującego świadectwa nowej publiczności. „- ROD PEAD, redaktor Christian Order
„Ta książka wiele znaczyła dla mnie jako seminarzysty. Potrzebujemy tej książki w 2019 roku tak bardzo, jak w 1979 roku. „- FR. JAMES JACKSON, FSSP, autor książki Nothing Superfluous.
