Ocena:

Ogólnie rzecz biorąc, recenzje „Pana Robertsa” podkreślają jego status jako klasycznej powieści o życiu w marynarce wojennej podczas II wojny światowej. Wielu czytelników docenia humor, fabułę opartą na postaciach i wgląd w życie wojskowe, podczas gdy niektórzy krytykują zwięzłość książki i brak rozwoju postaci w porównaniu z adaptacją filmową.
Zalety:Zabawny i wnikliwy portret życia marynarki wojennej, bogate studia postaci, humorystyczne winiety, ponadczasowe tematy, wciągający styl pisania, dobry zarówno dla nowych, jak i powracających czytelników, chwalona adaptacja filmowa.
Wady:Postrzegana jako krótka, pozbawiona głębi w rozwoju postaci, niektórzy uznali ją za mniej humorystyczną niż film, zamieszanie z powodu różnych wydań oznaczonych jako sztuka teatralna, oczekiwania niespełnione dla osób poszukujących szczegółowych dzieł literackich.
(na podstawie 28 opinii czytelników)
Powieść Mister Roberts stała się natychmiastowym hitem po opublikowaniu w 1946 roku i szybko została zaadaptowana na scenę i ekran. Tytułowy bohater, młodszy porucznik marynarki wojennej, broni swojej załogi przed małostkową tyranią dowódcy okrętu podczas II wojny światowej.
Prawie cała akcja rozgrywa się na podrzędnym statku towarowym USS Reluctant, który płynie, jak napisano w sztuce, od apatii do nudy z okazjonalnymi wycieczkami do monotonii i znużenia. Ta lekceważąca, często przezabawna opowieść o załodze statku Reluctant cieszy się dużą i niesłabnącą popularnością. Heggen oparł swoją powieść na swoich doświadczeniach na pokładzie USS Virgo na południowym Pacyfiku podczas II wojny światowej i rozpoczął ją jako zbiór opowiadań.
Następnie została zaadaptowana jako sztuka teatralna, film fabularny, serial telewizyjny i film telewizyjny. Wersja filmowa z Henrym Fondą, Jamesem Cagneyem i Jackiem Lemmonem jest jednym z najbardziej znanych filmów II wojny światowej.