Miraculum

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Zawartość książki:

Jest to pierwsze z trzech zebranych angielskich tłumaczeń wierszy i prozy Nikoli Sopa. Zbiór ten zawiera utwory napisane w latach 1926-1939.

W drugiej książce znajdują się zebrane tłumaczenia utworów opublikowanych w latach 1941-1943. Podczas niemieckiego bombardowania Belgradu w dniu 6 kwietnia 1941 r. Sop został poważnie ranny, przez co do końca życia był przykuty do łóżka.

Trzecia książka zawiera tłumaczenia poezji Sopa opublikowane między 1957 a jego śmiercią w 1982 roku. Pod koniec II wojny światowej Nikola Sop został uznany za "nieodpowiedniego poetę", a reżim komunistyczny zabronił mu publikowania własnych tekstów.