Miorita: Ikona rumuńskiej kultury

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

Miorita: An Icon of Romanian Culture

Zawartość książki:

Ta książka za pomocą słów i fotografii ilustruje i wyjaśnia centralną rolę ballady Miori? a w kulturze rumuńskiej. Łącząc spostrzeżenia amerykańskiego i rumuńskiego naukowca z wizją rumuńskiego życia pasterskiego opracowaną przez czołowego amerykańskiego fotografa, czytelnik poznaje jedną z najbardziej skomplikowanych i nieuchwytnych ikon kulturowych w cywilizacji europejskiej.

Fotograf, Laurence Salzmann, wykonał zdjęcia w 1981 roku podczas stypendium w Poiana Sibiului, małej wiosce pasterzy w rumuńskich Karpatach. Dr Ernest Latham, który był pomysłodawcą wystawy jako amerykański attaché kulturalny w Bukareszcie w latach 80-tych, we wstępie opowiada o swoim osobistym zaangażowaniu w Miori? a, wystawę i nowe angielskie tłumaczenie opracowane w celu podpisania fotografii.

Alexandru Husar był wybitnym profesorem literatury rumuńskiej na Uniwersytecie Ia? i. Zapewnia wprowadzenie, które prowadzi czytelnika do głębszego znaczenia i znaczenia Miori? a.