Minor Transpacific: Triangulacja fikcji amerykańskiej, japońskiej i koreańskiej

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Minor Transpacific: Triangulating American, Japanese, and Korean Fictions

Zawartość książki:

Istnieje tendencja do myślenia o literaturze koreańsko-amerykańskiej - i szeroko pojętej literaturze azjatycko-amerykańskiej - jako o dziedzinie badań obejmującej tylko dwie przestrzenie, Stany Zjednoczone i Koreę, przy czym to samo dotyczy azjatyckich studiów nad literaturą koreańsko-japońską (Zainichi) obejmującą tylko Japonię i Koreę. Niniejsza książka zakłada, że obie dziedziny muszą uwzględniać trzy przestrzenie: Literatura koreańsko-amerykańska musi zmagać się ze spuścizną japońskiego imperializmu w Stanach Zjednoczonych, a literatura Zainichi musi uwzględniać amerykańskie interwencje w Japonii.

Porównując koreańsko-amerykańskich autorów, takich jak Younghill Kang, Chang-rae Lee, Ronyoung Kim i Min Jin Lee z autorami Zainichi, takimi jak Kaneshiro Kazuki, Yi Yang-ji i Kim Masumi, Minor Transpacific odkrywa ich ukryty dialog i imperialne konkordancje, ujawniając trajektorię i wpływ obu dzieł. Minor Transpacific łączy dziedziny studiów azjatyckich i azjatycko-amerykańskich, aby odkryć nowe powiązania między literaturą Zainichi i koreańsko-amerykańską.

Pracując w języku japońskim i angielskim, David S. Roh buduje teoretyczne ramy dla artykulacji tych momentów kontaktu między literaturami mniejszości w trzeciej przestrzeni narodowej i proponuje nowy sposób konceptualizacji literatury azjatycko-amerykańskiej.