Miłość na odległość

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Loving at a Distance

Zawartość książki:

Przejmujący pamiętnik o różnicach kulturowych opowiedziany przez weterana praw międzynarodowych w branży wydawniczej.

Podróżując z Doliny Krzemowej przez uniwersyteckie miasta Berkeley i Stanford, Loving at a Distance to wzruszający pamiętnik, który opisuje doświadczenia europejskiego bibliofila w zaawansowanych technologicznie sektorach Kalifornii. Życie na dwóch różnych kontynentach jest zawsze dużym wyzwaniem dla rodziny. Jednak w czasie pandemii wyzwanie to staje się niemal nie do pokonania.

Petra Hardt, starzejąca się niemiecka babcia, odkrywa, że jej regularne podróże przez Atlantyk, aby odwiedzić swoje dzieci i wnuki w Kalifornii, tak naprawdę nie pomagają jej zrozumieć kalifornijskiego stylu życia i pracy. Z autoironią i lakonizmem opisuje powiązania i nieporozumienia między pokoleniami, badając, jak różne style życia i postawy wpłynęły na jej relacje. Jej doświadczenia związane z próbami nawiązania więzi z bliskimi na odległość są wspólne dla milionów innych rodzin na całym świecie.

Osobiste wrażenia i obserwacje uzupełniają retrospekcje z kariery autora w międzynarodowym handlu książkami. Dlaczego podróże służbowe do Pekinu, Bejrutu i Kalkuty były tak łatwe, a życie w Kalifornii tak trudne? Pokazując nam świat babcinymi oczami Hardt, Loving at a Distance jest czułym i żywym pamiętnikiem o różnych sposobach życia i pracy w dobie globalizmu.