Ocena:
Książka została wysoko oceniona za swoje unikalne cechy, wciągającą czytelność i głębokie refleksje na istotne tematy. Styl autora porównywany jest do znanych postaci literackich, a włączenie grafiki ASCII dodaje interesujący element.
Zalety:⬤ Unikalny styl narracji
⬤ wciągająca i tajemnicza czytelność
⬤ mocne refleksje na temat ruchu ACT UP
⬤ włączenie sztuki ASCII zwiększa wrażenia z czytania
⬤ porównywany do znanych autorów.
Może nie nadawać się do swobodnego czytania w ciągu dnia; niektórzy mogą uznać jej styl za niekonwencjonalny lub wymagający.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
Kind Mirrors, Ugly Ghosts
Pierwsza duża książka wieloletniej legendy literatury undergroundowej; znany z cytatów i ustnych przekazów, ale dopiero teraz pojawia się z dziełem, które zdobędzie szeroką publiczność.
" Kind Mirrors, Ugly Ghosts jest powodem, dla którego chcę czytać. Niewiele jest książek, które rozszerzają eksplorację rodziny, seksu outsiderów, miłości zwierząt, terapii i surrealistycznej wizji, a jeszcze mniej pisarzy, którzy robią to tak dobrze jak Claire Donato. Mój umysł i serce na szczęście zmieniły się na zawsze".
--JAMIE STEWART z Xiu Xiu i autor Anything That Moves.
" Kind Mirrors, Ugly Ghosts porusza się i czuje jak powieść pomysłów, tak, ale także książka kucharska Rorshachów; koncepcyjna książka kucharska dla głodnych fantomów; fragmentaryczne tour de force a la Duras. Na każdej stronie kreśli umysł tętniącą życiem przestrzenią, równie niezwykłą w swojej szczerości na temat pożądania, sztuczności i intymności, jak w grze słów, dowcipie i teorii społecznej. "Śmierć jest zwierciadłem czasu, a życie nie jest tak ciężkie, jak się wydaje" - pisze Donato, kusząc nas przez pustkę realizmu, jak wyimaginowany przyjaciel, którego myśleliśmy, że straciliśmy - a może powinienem powiedzieć "anioł stróż"? ".
--BLAKE BUTLER, autor
"W fikcji Claire Donato zarówno patrzę, jak i jestem obserwowany. Głębia pożądania jest wyeksponowana, obnażając złożoność i brzydotę, które często się z nią wiążą".
--MOLLY SODA, artystka.
W niepokojących historiach Kind Mirrors, Ugly Ghosts, pofragmentowana Claire Donato kontempluje żal i obrzydzenie do heteroseksualności, dekonstruując mit romansu i nielegalne fantazje, które odzwierciedlają nasze nawiedzone jaźnie. Te fikcje są zaludnione lynchowskimi postaciami, owiniętymi w pamięć i podświadomość, które wyobrażają sobie wyjście z bolesnych ograniczeń swojego świata: żółw wycofuje się do swojej skorupy i staje się prawdziwą dziewczyną. Uzależniony od pornografii mężczyzna zamienia się w chłopca w ramionach swojej bezpłodnej cyber-dziewczyny. Cyfrowy depresant łączy siły z duchem Simone Weil, by zabić kurczaka.
Fikcje Donato są precyzyjne i cięte, płynnie integrując rozległą wiedzę o sztuce poprzez ostrą krytykę i historię kultowych tradycji: Donnie Darko, Wings of Desire, Daisies i Twin Peaks oraz artystów takich jak Clarice Lispector, M.F.K. Fisher, Sibylle Baier i The Velvet Underground.
Kind Mirrors, Ugly Ghosts kończy się "Gravity and Grace, the Chicken and the Egg, or: Jak ugotować wszystko po wegetariańsku", nowelą-w-winietach, która przedstawia gotowanie jako punkt wejścia do światła, świadomości i więzi. Z asocjacyjnym liryzmem i nadprzyrodzoną zdolnością do patrzenia w pustkę z czułością, Donato przekazuje nieopisanie dziwne postrzeganie naszego świata, w którym maniakalny smutek zamienia się w radosny protest, zanim stanie się, wbrew wszelkim przeciwnościom, listem miłosnym do tego, co pozostało.
Zdjęcie na okładce:
Jimmy DeSana.
Contact Paper, 1980.
Vintage C-print.
(c) Jimmy DeSana Trust.
Dzięki uprzejmości Jimmy DeSana Trust i P-P-O-W, Nowy Jork.