Mikumari

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Zawartość książki:

KESHIKI to seria znakomicie zaprojektowanych zeszytów, prezentujących prace ośmiu najbardziej ekscytujących pisarzy pracujących obecnie w Japonii.

Pewien uczeń jest w klasie maturalnej, kiedy bierze udział w Comiket, targach komiksów w Tokio. Tam poznaje zamężną kobietę dziesięć lat starszą od niego, cosplayerkę o imieniu Anzu.

Przyciągnięty jego podobieństwem do postaci z serii anime, on i Anzu rozpoczynają intensywny romans. Z biegiem czasu staje się coraz bardziej nieufny wobec swojego związku z Anzu, ale jednocześnie nie jest w stanie jej opuścić. Tłumaczenie Bartona po mistrzowsku oddaje dowcipny, hałaśliwy ton, w jakim pisze Kubo, oddając nam w języku angielskim wewnętrzne myśli nastoletniego chłopca dorastającego w Japonii.

Poruszając tematy seksu, płodności i kobiecego chłopca, Mikumari bada złożony związek między prywatnym pożądaniem a kulturą popularną w czasach współczesnych. Tłumaczenie: Polly Barton.