Oryginalny tytuł:
Microtravel: Confinement, Deceleration, Microspection
Zawartość książki:
Pandemia COVID-19 w 2020 r. narzuciła bezruch dużym sektorom światowej populacji, a zamknięcie stało się na kilka lat codziennością. Życie tych, którzy wcześniej cieszyli się przywilejami bycia „szybkimi kastami”, zatrzymało się, a jednocześnie przemieszczanie się bardziej wrażliwych populacji wzdłuż dobrze ugruntowanych korytarzy migracyjnych zostało radykalnie ograniczone. W rezultacie nastąpiła ponowna kalibracja skali podróży, a podróżni zwolnili i ponownie dostosowali swój stosunek do tego, co bliskie i pobliskie. Sytuacja ta stała się okazją dla tych, którzy badają podróże i pisarstwo podróżnicze, do ponownego przemyślenia przedmiotu swoich badań. Niniejszy tom bada i historyzuje zjawisko „mikropodróży”, określając wolniejsze podróże w ograniczonym promieniu, które pozwalają, a czasem wymagają, nowych form doświadczania świata.
Autorzy ujawniają, że praktyki te nie są nowe i są widoczne w licznych przykładach narracji z podróży z wcześniejszych okresów. W tomie uwzględniono różnorodne formy, w tym teksty fikcyjne. Obejmuje również teksty krytycznoliterackie, pozwalając na pełniejszą eksplorację nowych podejść do mikropodróży w XXI wieku. Czasami spowolnienie sprowadza się do bezruchu, a tradycyjną poziomą oś podróży zastępuje zagłębianie się w czasie, miejscu i przestrzeni. Artykuły poruszają następujące cztery przecinające się tematy:
Zamknięcie i bezruch: pisarstwo podróżnicze jest tradycyjnie kojarzone z tropami ekspansywności i otwartości. Niniejszy tom podważa to rozumienie, twierdząc, że dziennik podróży jest często lepiej rozumiany jako forma zależna od napięć między mobilnością a bezruchu, między zamknięciem a wolnością. Zamknięci podróżnicy mogą doświadczyć załamania podróży, gdy ich postępy zatrzymują się, a oni sami zostają zredukowani do stanu bezruchu. To fizyczne ograniczenie może jednak prowadzić do różnych sposobów podróżowania, zrozumienia mikropodróży związanych ze spowolnieniem i innym postrzeganiem miejsca. Dla niektórych bezruch jest wyborem, ograniczonym układem odniesienia lub zakresem narzuconym na ich podróże. Spowolnienie i ruch pieszy: zamknięcie prowadzi do nieuniknionego spowolnienia podróży, ale mikropodróże obejmują inne formy ograniczeń przestrzennych. Unikając na przykład zmechanizowanego transportu, pieszy staje się zależny od własnego napędu, redukując wymiary świata do wymiarów samego siebie. Chodzenie jest przykładem wpływu spowolnienia na podróż, aktywując wielozmysłowe formy zaangażowania i zapewniając bezpośredni, bliski kontakt z polem podróży. Powrót chodzenia we współczesnych dziennikach podróży może jednak świadczyć o nostalgii za wcześniejszymi sposobami podróżowania i istnieje potrzeba rozpoznania pułapek takiej romantyzacji.
Podróże palimpsestowe: Kris Lackey ukuł termin "podróż pionowa", aby opisać podróże, które zakłócają tradycyjne poziome osie podróży. Robert Macfarlane pisał w Underground o trasach, które zakopują się pod naszymi stopami i odkrywają to, co ukryte i niewidoczne. Niniejszy tom koncentruje się również na pojęciu podróży palimpsestowej jako formy mikropodróży, zaangażowania w miejsce, które ujawnia warstwy historyczne i pozwala podróżnym tworzyć połączenia między przeszłością a teraźniejszością. Mikrospekcja i mikrodźwięki: tak jak spowolnienie może wywołać zwiększoną świadomość sensoryczną różnorodnych tekstur miejsca, czasami wykraczając poza ludzkie akcenty antropocenu, tak nasze rozumienie mikropodróży wiąże się z dbałością o szczegóły, które w przeciwnym razie zostałyby pominięte w zmechanizowanych podróżach lub tych zależnych od przyspieszenia ciała w przestrzeni.
