Migracja z Wysp Kanaryjskich do Luizjany, 1778-1783. Historia i listy pasażerów ochotniczych rekrutów z Wysp Kanaryjskich i ich rodzin

Opinie czytelników

Książka o migracji z Wysp Kanaryjskich do Luizjany dostarcza przydatnych informacji genealogicznych i służy jako pomocne źródło dla osób badających swoje pochodzenie. Podczas gdy wielu użytkowników docenia układ zindeksowanych list pasażerów i kontekst historyczny, który zapewnia, pojawiają się poważne obawy dotyczące małej czcionki, która według wielu uniemożliwia czytanie.

Przydatne informacje genealogiczne, zindeksowane listy pasażerów, dobry kontekst historyczny, doceniane przez osoby badające swoje pochodzenie, służą jako fizyczne odniesienie, które niektórzy czytelnicy uważają za wygodne.

Mała czcionka sprawia, że książka jest trudna do odczytania bez szkła powiększającego, brakuje w niej tak wielu informacji, jak w innych podobnych książkach (np. Gilbert C. Din's), a niektórzy użytkownicy uważają, że w książce powinno być więcej wyczerpujących informacji.

(na podstawie 15 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Canary Islands Migration to Louisiana, 1778-1783. the History and Passenger Lists of the Islenos Volunteer Recruits and Their Families

Zawartość książki:

Ta wyjątkowa książka zawiera listy pasażerów ośmiu statków, które przywiozły mieszkańców Wysp Kanaryjskich do Luizjany w latach 1778-1783. Zawiera ona krótki opis tego, w jaki sposób mieszkańcy Wysp Kanaryjskich zostali przetransportowani do Luizjany oraz interesujące okoliczności i osobistości związane z tą migracją.

Wyspiarze, lub islenos, zostali sklasyfikowani po przybyciu jako rolnicy lub żołnierze, ci, którzy byli żołnierzami, zostali zapisani do różnych hiszpańskich pułków w celu szkolenia, a ci, którzy byli rolnikami, zostali osiedleni w parafiach St. Bernard, Iberville, Assumption i Iberia.

2000 mieszkańców Wysp Kanaryjskich, którzy są wymienieni według statków i oddzielnie zindeksowani, są wymienieni, najpierw według głowy rodziny, a następnie według relacji z głową rodziny, jak na przykład żona, syn, córka itp. Dalsze informacje obejmują wiek dzieci, daty zaokrętowania i nazwiska kapitanów statków.