Miękki w głowie

Opinie czytelników

Soft in the Head opowiada wzruszającą historię Germaina, wolno myślącego mężczyzny z trudną przeszłością, który nawiązuje nieprawdopodobną przyjaźń z Margueritte, starszą kobietą. Ich relacja prowadzi do rozwoju osobistego i nowo odkrytej miłości do książek w Germain, podkreślając tematy życzliwości, mentorstwa i transformującej mocy przyjaźni.

Książka jest dobrze napisana i wciągająca, z bogatym rozwojem postaci i ciepłą narracją o więzi między Germainem i Margueritte. Wiele recenzji chwali przedstawione relacje oparte na współczuciu, humor wpleciony w fabułę oraz emocjonalną głębię, która rezonuje z czytelnikami. Tłumaczenie zostało docenione za uchwycenie istoty oryginalnego francuskiego tekstu.

Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że początkowe rozdziały są nieco rozproszone lub niezręczne, co zmniejszyło ich ogólną przyjemność z lektury. Inni zauważyli, że surowe wychowanie Germaina i emocjonalny ciężar historii mogą być czasami zbyt ciężkie lub smutne, co może wpływać na przyjemność z lektury. Niektórzy uważali, że zakończenie nie spełniło ich oczekiwań.

(na podstawie 22 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Soft in the Head

Zawartość książki:

Jego matka nazywa go bezwartościowym półgłówkiem, podczas gdy jego koledzy pijacy w lokalnym barze zapewniają, że jest przedmiotem wszystkich ich żartów.

Całe dnie spędza na piłowaniu drewna, liczeniu gołębi i dodawaniu własnego nazwiska do listy na miejskim pomniku wojennym. Jak więc Germain mógł przewidzieć, co może oznaczać przypadkowe spotkanie na ławce w parku z osiemdziesięciopięcioletnią Margueritte?

W tej wzruszająco komicznej opowieści o niezwykłej przyjaźni, ta pierwsza rozmowa otwiera drzwi do świata, którego Germain nigdy sobie nie wyobrażał - świata książek i idei - i daje zarówno jemu, jak i Margueritte szansę na szczęście, o którym myśleli, że ich ominęło.