Miejsca

Opinie czytelników

Książka jest pamiętnikiem opisującym pierwsze 51 lat życia niezwykłej Japonki, która była feministką, pisarką i buddyjską mniszką, oferując wgląd w jej osobistą i literacką podróż w znaczącym kontekście historycznym.

Książka przedstawia niezależną i pionierską kobietę, zapewnia żywy obraz życia w Japonii przed, w trakcie i po II wojnie światowej oraz zawiera fascynujące anegdoty o znanych postaciach literackich. Styl pisania jest wciągający, a osobowość autorki prześwituje.

Pamiętnik obejmuje tylko życie autorki do momentu, w którym została zakonnicą, pomijając jej późniejsze lata. Struktura może być myląca z nakładaniem się i przesunięciami w czasie, a niektórzy czytelnicy mogą początkowo mieć trudności z wejściem w narrację.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Places

Zawartość książki:

"Niewielu pisarzy prowadziło tak bogate życie jak Setouchi Jakuchō. Pisarka, tłumaczka, feministka, działaczka na rzecz pokoju, buddyjska mniszka...

nawet ta lista nie jest w stanie objąć imponującego zakresu jej kariery. Po drodze była także córką, żoną, matką, kochanką, wzorem do naśladowania i femme fatale. Na każdym zakręcie reagowała zarówno z zadziorną werwą, jak i refleksją nad sobą.

Basho (Places), znakomicie przetłumaczona przez Lizę Dalby, zachęca czytelników do towarzyszenia autorce w jej podróży przez znajomy teren jej historii życia, podróżując przez miejsca, w których kiedyś żyła, kochała, cierpiała i uczyła się." -z przedmowy Rebecci L. Copeland.

W tym porywającym dziele autobiograficznej fikcji Setouchi Jakuchō z niemal fotograficzną wyrazistością przywołuje sceny ze swojej przeszłości: dorastanie na wsi Tokushima w latach dwudziestych XX wieku, córka rzemieślnika, oraz w Tokio jako młoda studentka doświadczająca upojnej wolności życia w college'u; ucieczka do Kioto pod koniec katastrofalnego zaaranżowanego małżeństwa i nieudanego romansu przed powrotem do Tokio, z jego tętniącą życiem społecznością artystów i pisarzy, aby zaistnieć jako powieściopisarka. Przez cały czas Jakuchō jest napędzana palącym pragnieniem pisania i zarabiania na życie jako pisarka.

Jej wspomnienia, niezwykle ostre i wyraźne, dostarczają również fascynującego obrazu codziennego życia w Japonii w latach otaczających II wojnę światową.