Between Heaven and Hell: The Myth of Siberia in Russian Culture
Syberia nie ma historii niezależnego bytu politycznego, nie rości sobie pretensji do odrębnej tożsamości etnicznej i nie ma wyraźnych granic. Można jednak powiedzieć, że nieuchwytny kraj „za Uralem” jest najbardziej realną i najtrwalszą częścią rosyjskiego krajobrazu.
Przez wieki Syberia była przedstawiana jako alter ego Rosji, jako niebiańska lub piekielna antyteza postrzeganej złożoności lub płytkości rosyjskiego życia. Była zarówno przerażającym jądrem ciemności, jak i bajeczną krainą obfitości; „Domem Umarłych” i królestwem całkowitej wolności; zamarzniętym pustkowiem i kolorową granicą; wysypiskiem śmieci dla rosyjskich odrzutów i ostatnim schronieniem utraconej niewinności.
Autorzy Between Heaven and Hell analizują pochodzenie, naturę i implikacje tych obrazów z perspektywy historycznej, literackiej, geograficznej, antropologicznej i językowej. Tworzą uderzający, fascynujący obraz tej ogromnej i tajemniczej krainy.
