Miecz o dwóch ostrzach: życie przyjaciela Hemingwaya, amerykańskiego matadora Sidneya Franklina

Opinie czytelników

Recenzje „Double-Edged Sword” podkreślają wyjątkowe życie Sidneya Franklina jako pierwszego geja, żydowskiego amerykańskiego matadora i jego związek z Hemingwayem. Narracja jest dobrze zbadana, ale czasami błądzi w nieistotnych szczegółach, brakuje głębi w osobistych doświadczeniach Franklina.

Książka jest dobrze zbadana, uchwyciła intrygujące życie Sidneya Franklina i jego artystyczne pochodzenie. Zapewnia cenny kontekst dotyczący jego epoki i powiązań z wybitnymi postaciami, takimi jak Hemingway. Wielu recenzentów doceniło styl pisania i emocjonalny związek z osobowością Franklina.

Krytycy wskazywali, że istnieją długie sekcje, które odwracają uwagę od Franklina na rzecz szczegółów kontekstowych. Niektórzy uznali, że skupienie się na życiu Hemingwaya jest przesadne, podczas gdy książce rzekomo brakuje głębi w odkrywaniu prywatnego życia i relacji Franklina. Ponadto w kilku recenzjach wspomniano, że tekst może być słaby lub obciążony niepotrzebnymi plotkami.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Double-Edged Sword: The Many Lives of Hemingway's Friend, the American Matador Sidney Franklin

Zawartość książki:

Sidney Franklin (1903-76) był ostatnią osobą, po której można by się spodziewać, że zostanie torreadorem. Uliczny syn rosyjskiego policjanta żydowskiego pochodzenia, Franklin spędził dzieciństwo w amerykańskim Brooklynie na początku XX wieku, ukrywając fakt, że jest gejem. Gwałtowna konfrontacja z ojcem wysłała go do Meksyku, gdzie najpierw otworzył biznes, a następnie otworzył usta - chwaląc się, że Amerykanie mają odwagę zostać torreadorami. Trenując z kultowym matadorem Rodolfo Gaoną, Franklin odważył się zrodzić legendę.

Po latach spędzonych na meksykańskich ringach walk byków, Franklin postawił na odwagę i podbił Hiszpanię jako pierwszy amerykański matador. Wzrost Franklina w 1929 roku zbiegł się w czasie ze wzrostem jego przyjaciela Ernesta Hemingwaya, dopóki róg byka w najbardziej nieodpowiednim miejscu prawie nie zakończył jego kariery - i jego życia.

Bart Paul oświetla kunszt i przemoc tajemniczego rytuału byków, opowiadając historię tego niezwykłego człowieka, od życia w rewolucyjnym Meksyku po triumfy w Hiszpanii, od stron Śmierci po południu po niszczycielski wir romansu Hemingwaya z Marthą Gellhorn podczas krwawej hiszpańskiej wojny domowej.

Jest to historia homoseksualisty, który zatriumfował nad uprzedzeniami i przeciwnościami losu, osiągając to, czego żaden Amerykanin nigdy nie osiągnął, ucząc nawet Hemingwaya lekcji wdzięku, machismo i szacunku.