Oryginalny tytuł:
Midnights: A Year with the Wellfleet Police
Zawartość książki:
" Midnights to zarówno komedia pomyłek, jak i czuły portret małomiasteczkowej policji, tych oblężonych dusz, którym powierzono zadanie utrzymania swoich sąsiadów w ryzach..... Przypomina, że ci, których zadaniem jest ochrona, są często bezbronni i po cichu bohaterscy." - Time.
Zabawny, wzruszający, odkrywczy, oto widok z wozu patrolowego początkującego policjanta, podczas nocnych zmian, w (przeważnie) spokojnym mieście. Z bogatą obsadą postaci, jest to klasyczny pamiętnik o strachu, niespodziankach, ekscytacji i zażenowaniu, które towarzyszą ochronie i służbie małej społeczności.
"Kiedy miałem dwadzieścia trzy lata, pięć miesięcy po ukończeniu college'u, z dyplomem z muzyki i bez żadnego pomysłu na to, co ze sobą zrobić, podjąłem pracę jako policjant w Wellfleet w stanie Massachusetts", tak pisze Alec Wilkinson. "Muzyka, co? " - powiedział szef policji podczas rozmowy kwalifikacyjnej. "To będzie bardzo pomocne". Główną kwalifikacją Wilkinsona była znajomość 2000-osobowego miasteczka z okresu dorastania. Zobowiązując się do noszenia munduru i broni przez rok, bez żadnego przeszkolenia, Wilkinson został wysłany, aby zachować spokój, mając nadzieję, że nic się nie wydarzy.
Są szybkie pościgi i zatrzymywanie pijanych kierowców, z których jeden próbuje podpalić włosy Wilkinsona. Są też kłótnie domowe. "Pierwsze sześć miesięcy było dla mnie morderstwem", zwierza się partner Wilkinsona pierwszej nocy. "Potem, kiedy dowiedziałem się, że ludzie, których uważałem za przyjaciół, tak naprawdę nimi nie byli, poczułem się lepiej". Dochodzi do próby napadu na bank. Kasjer przekonuje złodzieja, że jego łup (300 dolarów) jest zbyt duży, by nosić go przy sobie w gotówce. Rabuś wciąż słucha o opcjach inwestycyjnych, gdy przyjeżdża policja.
Przez cały czas trwają rozmowy z ośmioma innymi funkcjonariuszami, których Wilkinson szanuje i podziwia. "Nikt nigdy nie dzwoni do ciebie, gdy się zachowuje" - przyznaje jeden z nich. "Z reguły zawsze dzwoni się, gdy ludzie są w najgorszym stanie. To smutne. To mnie przygnębia". Praca jest często niewdzięczna. "W tej chwili pracuję w policji", mówi inny funkcjonariusz, "moja żona stempluje puszki w supermarkecie i zarabia więcej niż ja".
Jest to dziennikarstwo doświadczalne w najbardziej przejmującym i zabawnym wydaniu, które zapoczątkowało karierę Aleca Wilkinsona: pisarza, autora wywiadów, eseisty i autora. Jest to książka dla każdego czytelnika szukającego wglądu w prawdziwe życie funkcjonariuszy policji poza dużymi miastami w całej Ameryce. Jest również dla każdego, kto szuka cudownie wciągającej lektury.
Midnights jest częścią odcisku Godine's Nonpareil: celebrując radość odkrywania dzięki książkom, które z pewnością staną się klasykami.
