Miasto śmiechu

Opinie czytelników

City of Laughter to ambitna debiutancka powieść, która misternie splata ze sobą życie wielu pokoleń żydowskich kobiet z Europy Wschodniej do Stanów Zjednoczonych. Eksploruje tematy żałoby, tożsamości, historii rodziny i zjawisk nadprzyrodzonych, zapewniając wnikliwe studia postaci przy jednoczesnym utrzymaniu wciągającej narracji.

Powieść jest pięknie napisana, z bogatym rozwojem postaci i wciągającą narracją. Recenzenci chwalili jej unikalny styl narracji, emocjonalną głębię i sposób, w jaki przeplata historie rodzinne z szerszymi tematami folkloru i queerowości. Występ narratorki Mara Wilson został również podkreślony jako dodający emocjonalnego doświadczenia.

Niektórzy czytelnicy uważali, że mityczny narrator/duch nie został w pełni zintegrowany z fabułą, przez co niektóre aspekty wydawały się niejasne. W kilku recenzjach wspomniano, że głębia wielu wątków może być przytłaczająca dla czytelników szukających prostej narracji.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

City of Laughter

Zawartość książki:

Bogaty i porywający debiut obejmujący cztery pokolenia wschodnioeuropejskich Żydówek związanych krwią, na wpół ukrytymi tajemnicami i fantastyczną wizytą zmiennokształtnego nieznajomego na przestrzeni 100 lat.

Ambitna, deliryczna powieść, która splata się z queerowością, duchowością i pokoleniową ciszą, Miasto śmiechu zapowiada Temim Fruchter jako świeży i pewny nowy głos literacki. Opowieść o młodej queerowej kobiecie, która utknęła w gąszczu pokoleniowych tajemnic, podąża za nią do początków jej rodziny, gdzie wskazówki przodków zaczynają ujawniać rodowód zarówno nawiedzony, jak i ukształtowany przez pożądanie.

Ropszyce, Polska, były kiedyś znane jako Miasto Śmiechu. Gdy rozpoczyna się ta historia, XVIII-wieczny badchan, święty błazen, którego zadaniem jest rozśmieszanie gości weselnych, otrzymuje wizytę od tajemniczego nieznajomego - przynosząc śmiech, którego mieszkańcy Ropszyc desperacko potrzebują, i uruchamiając sekwencję wydarzeń, które odbiją się echem w nadchodzącym stuleciu. W teraźniejszości Shiva Margolin, dochodząca do siebie po złamanym sercu swojej pierwszej wielkiej queerowej miłości i opłakująca śmierć ukochanego ojca, stara się nawiązać kontakt ze swoją strzeżoną matką, która większość czasu spędza w lokalnym domu pogrzebowym. Jako studentka żydowskiego folkloru, Shiva korzysta z okazji, by odwiedzić Polskę, mając nadzieję, że tajemnice jej rodziny nabiorą większego sensu, jeśli pójdzie śladami swojej prababki Miry, o której nikt nie mówi. To, co znajdzie, sprawi, że zacznie kwestionować nie tylko swoją przeszłość i przyszłość, ale także teraźniejszość.

Elektryczne i ostro intymne Miasto śmiechu zygzakuje między naszym wszechświatem a gobelinem prawdziwego i wymyślonego żydowskiego folkloru, pytając, jak daleko możemy odejść od historii, które nas wychowały, nie pozostawiając ich za sobą.