Ocena:

„City of Night” Johna Rechy'ego to przełomowa eksploracja życia gejowskich naciągaczy w Ameryce lat 60-tych, charakteryzująca się żywymi opisami, autentycznymi dialogami i brakiem konwencjonalnej fabuły. Odzwierciedla tematy samotności, pożądania i złożoności ludzkich powiązań w społeczności gejowskiej w czasach represji społecznych.
Zalety:Książka jest chwalona za liryczny styl pisania, wyraziste portrety postaci i wciągające przedstawienie miejskiego życia gejów. Wielu recenzentów uznało ją za znaczący wkład w literaturę queer, która oddaje istotę swoich czasów. Czytelnicy docenili użycie przez autora kampowego slangu i przemyślanych dialogów, nazywając to wciągającą i wnikliwą lekturą. Emocjonalna głębia i surowa szczerość narracji również otrzymały wysokie pochwały.
Wady:Krytycy zauważyli, że styl pisania może być dezorientujący i zbyt poetycki, co może utrudniać zrozumienie niektórym czytelnikom. Brak tradycyjnej fabuły sprawił, że niektórzy mieli wrażenie, że narracja jest nużąca lub trudna do śledzenia. Ponadto, niektórzy uważali, że przedstawiony w książce obraz rasy był problematyczny i może być męczący lub mniej szokujący dla współczesnych odbiorców. Niektórzy uważali, że wersja e-bookowa ma poważne problemy z formatowaniem i literówkami.
(na podstawie 124 opinii czytelników)
City of Night
Ton Rechy'ego brzmi absolutnie prawdziwie, jest absolutnie jego własny....
Mówi prawdę i to z taką pasją, że jesteśmy zmuszeni dzielić z nim jego życie.... To najbardziej upokarzające i wyzwalające osiągnięcie" - James Baldwin.
Kiedy wybuchowa pierwsza powieść Johna Rechy ukazała się w 1963 roku, oznaczała radykalne odejście od fikcji i dała głos subkulturze, która nigdy wcześniej nie została ujawniona z taką ostrością. Zyskała porównania do Geneta i Kerouaca, nawet gdy Rechy był osobiście atakowany przez skandalizujących recenzentów. Niemniej jednak książka stała się międzynarodowym bestsellerem, a pięćdziesiąt lat później stała się klasykiem.
Odważny i pomysłowy w stylu, Rechy jest niezachwiany w swoim portrecie jednego hustling "młodzieńca" i jego poszukiwaniu samoświadomości w oświetlonym neonami świecie hustlerów, drag queens i mieszkańców ich świata, gdy porusza się od El Paso do Times Square, od Pershing Square do Dzielnicy Francuskiej. Teraz, wraz z nigdy niewidzianymi oryginalnymi stronami i wywiadem z autorem, portret Rechy'ego na obrzeżach Ameryki nie stracił nic ze swojej mocy poruszania i ekscytowania.