Miasto martwych kobiet

Oryginalny tytuł:

Dead Woman's City

Zawartość książki:

Podpis: Książka powstała przy wsparciu Fondo Nacional para la Cultura y las Artes w ramach programu Jóvenes Creadores 2016-2017.

Czwarta z okładek: „Dead Woman's City”, autorstwa Esther M. Garca, nawiązuje do tradycji „dantejskiej”, ponieważ przyjmuje imię Beatriz z Boskiej Komedii, a także ideę dziewięciu kręgów piekła. Podejmując ideę kręgów i politykę kobiecego ciała jako przestrzeni, wiersze konceptualizują architektoniczne i geometryczne strefy, w których znaleziono martwe ciała: wyłożone kafelkami działki, opuszczone magazyny przemysłowe. Wiersze zbudowane są z zasobów językowych Spanglish, typowych dla miast przygranicznych.

.