Miasto jako byt techniczny: O sposobie istnienia architektury

Oryginalny tytuł:

The City as a Technical Being: On the Mode of Existence of Architecture

Zawartość książki:

Miasto jest największym ludzkim artefaktem. Jest stworzone przez nas, ale jednocześnie tworzy nas, a także wszystkie inne nie-ludzkie byty.

Szczególnym dyskursem, do którego przyczynia się ta książka o mieście, jest dyscyplina architektury. Bada ona proste pytanie: W jaki sposób miasto wpływa na sposób istnienia jego budynków?

Tradycja w historii architektury, która identyfikuje miasto jako źródło naszych budynków, stanowi wyzwanie dla nas, architektów, do teoretyzowania na temat formy i wykorzystania miasta w celu racjonalizacji naszych własnych działań. Jednak w przeciwieństwie do innych dyscyplinarnych podejść do miasta i jego architektury, książka ta nie opowiada się za typem (Rossi, Ungers) jako najgłębszym aspektem architektury miasta. Ani nie będzie to funkcja (Venturi & Scott Brown, Koolhaas) miasta, aby wyjaśnić jego materialną organizację, ani materia nie jest uważana (Jacobs, Banham) za głębszą niż rzeczywiste miasto.

Zamiast tego w niniejszej książce argumentuje się, że sposób istnienia architektury jest nieodłączny od samego miasta, które tworzy swoją architekturę jako część swojego bytu jako obiektu technicznego.

Koncepcja bytu technicznego, która służy do zdefiniowania nowej ontologii architektury miasta, została zaczerpnięta z teorii mechanologii Gilberta Simondona. W tej książce ponownie wprowadzam podejście Simondona do dyscypliny architektury, przedstawiając w ten sposób miasto nie tylko jako środowisko, w którym wyłaniają się jego budynki, ale jako obiekt techniczny zdolny do łączenia swoich elementów i indywidualizowania nowych - czyli architektury.