Miasto Boga

Opinie czytelników

Książka zbiera mieszane recenzje, a czytelnicy doceniają jej dogłębną eksplorację przestępczości i kwestii społecznych w brazylijskiej faweli, jednocześnie zwracając uwagę na złożoność i graficzny charakter treści. Niektórzy uważają, że trudno ją śledzić ze względu na dużą obsadę postaci i nieliniową narrację, co prowadzi do różnych opinii na temat jej czytelności i wpływu w porównaniu z adaptacją filmową.

⬤ Bogata eksploracja przestępczości i kwestii społecznych
⬤ wymagający i intrygujący styl pisania
⬤ szczegółowy portret życia w fawelach
⬤ polecana do głębszego zrozumienia po ponownym przeczytaniu
⬤ świetna na prezent
⬤ przez niektórych czytelników uważana za lepszą od filmu
⬤ wysokiej jakości stan fizyczny książki.

⬤ Złożona narracja z licznymi postaciami może być myląca
⬤ graficzna i brutalna treść może być niepokojąca
⬤ pisanie może czasami wydawać się uproszczone
⬤ kwestie tłumaczenia wpływają na czytelność i niuanse
⬤ nie jest liniowa, co utrudnia śledzenie historii
⬤ rozwój postaci jest niewystarczający dla wielu osób
⬤ niektórzy czytelnicy uznali to za nieprzyjemne i zbyt przygnębiające.

(na podstawie 40 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

City of God

Zawartość książki:

„Miasto Boga” to przejmująca powieść, na podstawie której nakręcono uznany na całym świecie film, będący wspaniałym tour de force po jednym z najbardziej znanych brazylijskich slumsów. Cidade de Deus: miejsce, w którym ulice są zalane narkotykami, gdzie przemoc może wybuchnąć w każdej chwili z powodu narkotyków, pieniędzy i miłości, ale także miejsce, w którym samba bije skały do białego rana, gdzie kobiety są najpiękniejsze na ziemi i gdzie jeden młody człowiek chce uciec od swojego pochodzenia i zostać fotografem.

Kiedy „Miasto Boga” pojawiło się na ekranach na całym świecie, stało się jednym z najbardziej krytycznych i komercyjnych filmów zagranicznych ostatnich lat. Niewielu jednak wiedziało, jaka historia kryje się za tym filmem.

Napisany przez Paulo Linsa, który dorastał w faweli (dzielnicy slumsów) Cidade de Deus w Rio e Janeiro i który spędził lata badając historię tamtejszych gangów, „Miasto Boga” rozpoczęło życie jako wstrząsająca, wstrząsająca powieść opisująca dwadzieścia lat nielegalnych działań gangów młodzieżowych zrodzonych z faweli. Teraz, po raz pierwszy dostępne w języku angielskim, „City of God” jest surowym, mocnym portretem niezliczonych milionów biednych ludzi na całym świecie”.