Mi Vida No Tan Secreta / Moje nie tak tajne życie

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 5 głosach.

Oryginalny tytuł:

Mi Vida No Tan Secreta / My Not-So-Secret Life

Zawartość książki:

Mi vida no tan secreta to rodzinny fresk, który przeplata się z historią społeczną ówczesnego Mexico City, od 1950 roku do końca Salinato.

Jest to historia Lucio, patriarchy, którego marzenia o wielkości zawiodły i który widzi siebie w pokręconym odbiciu swoich młodszych dzieci, obciążonych synowskim współudziałem. Lucio jest dostarczycielem wzlotów i upadków oraz małych osiągnięć swojej rodziny, zmarginalizowanej przez bonanzę systemu politycznego, który stał się narodową idiosynkrazją.

Autobiografia bez fałszywego żalu, skąpana w alkoholu i ironii, która odrzuca oficjalną historię narzuconych prawd o społeczeństwie, w którym nikt nie jest niewinny. W tej historii J.M. Servín wyraża swoją oczywistą wizję tych, którzy są na dnie: jego rodzina i środowisko jako mapa bez kompasu nieudanej nowoczesności kraju.

OPIS EN ESPAÑOL

My Not-So-Secret Life to portret rodzinny, który przecina się z historią społeczną miasta znanego wówczas jako D.F., od lat 50. do końca prezydentury Salinasa.

To historia Lucio, patriarchy, który zawiódł w swoich marzeniach o wielkości, mężczyzny, który widzi siebie w pokręconych odbiciach swoich młodszych dzieci, które są zaniepokojone swoim synowskim współudziałem. Lucio jest tym, który zapewnia wzloty i upadki oraz małe osiągnięcia swojej rodziny, wykluczonej z dobrobytu systemu politycznego, który doprowadził do narodowej idiosynkrazji.

Autobiografia wolna od fałszywych wyrzutów sumienia, skąpana w alkoholu i ironii, która obala oficjalną historię tych wymyślonych prawd o społeczeństwie, w którym nikt nie jest niewinny. W tej opowieści J. M. Servín wyraża swoją rażącą wizję słabszych: jego rodziny i środowiska jako mapy bez kompasu wadliwej nowoczesności kraju.